UA-56202873-1
Page 176

Arjan Singh (1953 – 2024), Advocate & Solicitor, Penang

MR ARJAN SINGH s/o CHANAN SINGH

Advocate & Solicitor, Penang

12.6.1953 – 13.1.2024

Village: Valtoha, Amritsar, Punjab

Passed away peacefully on Saturday, 13 January 2024.

Leaving behind:

Mother: Bebe Jito d/o Dalip Singh

Wife: Sovindar Kaur d/o Sohan Singh

Sisters / Spouses:
Kalwant Kaur / Late Gopal Singh
Jaswant Kaur / Raspal Singh
Nimmo Kaur / Arumugam Samynathan

Brother: Late Resham Singh

Children / Spouse:
Late Hardev Singh
Kuljit Singh / Amrit Kaur
Pradeep Singh

And relatives, friends and colleagues.

ANTIM ARDAAS & SEHAJ PATH DA BHOG

Gurdwara Sahib Bayan Baru, Penang
Saturday, 20th January 2024 from 9.45 am to 12 noon

The family would like to express their appreciation and thanks to the doctors, nurses and staff of General Hospital Penang and Institut Jantung Negara, as well as all relatives and friends for their support and solidarity with the family.

For enquiries:
Kuljit Singh – 017 9853 118
Pradeep Singh – 016 4104 500

| Entry: 16 Jan 2024 | Source: Family

ASIA SAMACHAR is an online newspaper for Sikhs / Punjabis in Southeast Asia and beyond. You can leave your comments at our website, FacebookTwitter, and Instagram. We will delete comments we deem offensive or potentially libelous. You can reach us via WhatsApp +6017-335-1399 or email: asia.samachar@gmail.com. For obituary announcements, click here

Satwant Kaur Saini (1942 – 2024), Former headmistress of Treacher MGS Taiping

In Loving Memory

Ms. SATWANT KAUR SAINI d/o DR. PURAN SINGH & SHRIMATI SAVITRI DEVI

(1942 – 2024)

Former headmistress of Treacher Methodist Girls’ School Taiping, Perak – 1973 to 1991, Peacefully departed on the 8th of January 2024.

Ms. Satwant leaves behind her sisters, brothers, nephews, nieces, grandnephews, grandnieces, extended family, relatives, a host of friends and students who are among the many lives that she has impacted positively. Let us continue to celebrate her life, and treasure our cherished memories of her.

“What you leave behind is not what is engraved in stone monuments,
but what is woven into the lives of others.”
— Thucydides

PAATH DA BHOG

SATURDAY January 20th 2024, 5:00 PM – 7:00 PM, and thereafter Guru Ka Langgar.
(SEWA → at 2:00 PM)

At Gurdwara Sahib Petaling Jaya (PJ Gurdwara)
(No. 4, Lorong Utara B, Off Jalan Utara, 46200, Petaling Jaya, Selangor, Malaysia)

For enquiries, please contact:
Bhupinder 019 359 8073
Dhanisha 010 458 2645

| Entry: 16 Jan 2024 | Source: Family

ASIA SAMACHAR is an online newspaper for Sikhs / Punjabis in Southeast Asia and beyond. You can leave your comments at our website, FacebookTwitter, and Instagram. We will delete comments we deem offensive or potentially libelous. You can reach us via WhatsApp +6017-335-1399 or email: asia.samachar@gmail.com. For obituary announcements, click here

‘Guru’s Gang’ food fair at Katong gurdwara

0
Katong Gurdwara’s (Guru’s Gang) Food Fair on 14 Jan 2024 – Photo: SIWEC

By Asia Samachar | Singapore |

A group of children from the Gurdwara Sahib Katong came together for a fund raiser, featuring over 20 delicious home-cooked vegetarian dishes on Sunday (Jan 14). The proceeds from the Katong Gurdwara’s (Guru’s Gang) Food Fair went to the Sikh Welfare Society (SIWEC) Singapore. Photos courtesy of SIWEC.

RELATED STORY:

Sikh Welfare Council new leadership team poised to confront challenges (Asia Samachar, 9 Oct 2023)

ASIA SAMACHAR is an online newspaper for Sikhs / Punjabis in Southeast Asia and beyond. You can leave your comments at our website, FacebookTwitter, and Instagram. We will delete comments we deem offensive or potentially libelous. You can reach us via WhatsApp +6017-335-1399 or email: asia.samachar@gmail.com. For obituary announcements, click here

Guru Gobind Singh’s Road Map for Bliss

1
Gurdwara Patna Sahib – Photo: Vandana

By Bhupinder ‘Bo’ Singh | Opinion |

The Covid virus in the beginning of 2020 forced many amongst us to make a drastic change in lifestyle. The loneliness, suffering, death, depression brought about by this pandemic on a worldwide scale had been unprecedented. Despite all the trailblazing technological advancement in the last 75 years after the conclusion of World War II, it could not shield us from this pandemic. Strangely, till date the source of this pandemic has not yet been conclusively established. If one word can sum up its impact it is devastating. An unprecedented scale of devastation has made cities with beautiful mansions look like deserted forests. Besides that, currently we are seeing two wars being fought in Ukraine and Israel. Even if we are not in the war zone, we can still feel its impact with supply chain disruptions, shortages and seeing the ghastly scenes on our news media.

The picture of our life’s priorities can be gaged from the goals that we have set for our lives. The goals today are focused on economic wellbeing plus securing name and fame. The portrait that emerges is of an individualistic approach with a materialistic outlook. Where such outlook flourishes all around, there will be total lack of:

  • Obedience
  • Compassion
  • Respect
  • Kindness

These overwriting human passions give birth to its antithesis of:

  • Defiance and Anger
  • Callousness and Competition
  • Disregards
  • Cruelty

How can the society lacking in obedience, compassion, respect, and kindness be termed as advanced, or beautiful? Strange to see the absence of these traits; yet we call ourselves civilized.

The advancement of human society has given us an array of new toys, gadgets, cell phones, and other devices. Each year we see a slew of newer products hitting the store shelves with a little modification or enhancement over the earlier products, trying to entice us to buy the upgrades. The result of all these developments and the marketing force behind it have resulted in the creation of very greedy, materialistically inclined, and egoistic individuals. Such individuals are living in such a disharmony that it reflects in their relationships with their parents, spouses, children, siblings, and friends. Even the children and teenagers are becoming proficient in it, who will unhesitatingly ask their parents to leave them alone and to mind their own business. Their claim is that it is their life, and they know what to do with their lives. The person of fragmented, scattered, and dim awareness will easily toe the line and go with the flow. Well, our Guru’s teachings can transform us to evolve into higher levels, which can be authentically termed as civilized:

“ਜਿਨਿ ਮਾਣਸ ਤੇ ਦੇਵਤੇ ਕੀ ਏ ਕਰਤ ਨ ਲਾਗੀ ਵਾਰ ॥੧॥”

Jin maanas to devatae keeai karat na laagee vaar.” (SGGS, Page No. 462)

Translation: He made angels out of men, without any delay whatsoever. ||1||

The Sikhs were to be molded by the philosophy of our Gurus. All the ten Gurus carried the same light, and their words are consistent as SGGS informs us:

“ਇਕਾ ਬਾਣੀ ਇਕੁ ਗੁਰੁ ਇਕੋ ਸਬਦੁ ਵੀਚਾਰਿ ॥”

Aaika banee, iko Gur, iko shabad vichar.” (SGGS, 646)

Translation: There is one Word, one Guru and one thought process.

On the occasion of Parkash Purab of Guru Gobind Singh Ji, let us look for some inspiration from his bani, that reflects his mental fortitude that he displayed against formidable odds in his life. May be his words can provide some solace, encouragement, hope plus mental strength during these challenging times.

“ਰੇ ਮਨ ਐਸੋ ਕਰ ਸੰਨਿਆਸਾ ॥
ਬਨ ਸੇ ਸਦਨ ਸਬੈ ਕਰ ਸਮਝਹੁ ਮਨ ਹੀ ਮਾਹਿ ਉਦਾਸਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
ਜਤ ਕੀ ਜਟਾ ਜੋਗ ਕੋ ਮੰਜਨੁ ਨੇਮ ਕੇ ਨਖਨ ਬਢਾਓ ॥
ਗਿਆਨ ਗੁਰੂ ਆਤਮ ਉਪਦੇਸਹੁ ਨਾਮ ਬਿਭੂਤ ਲਗਾਓ ॥੧॥
ਅਲਪ ਅਹਾਰ ਸੁਲਪ ਸੀ ਨਿੰਦ੍ਰਾ ਦਯਾ ਛਿਮਾ ਤਨ ਪ੍ਰੀਤਿ ॥
ਸੀਲ ਸੰਤੋਖ ਸਦਾ ਨਿਰਬਾਹਿਬੋ ਹ੍ਵੈਬੋ ਤ੍ਰਿਗੁਣ ਅਤੀਤ ॥੨॥
ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਹੰਕਾਰ ਲੋਭ ਹਠ ਮੋਹ ਨ ਮਨ ਸਿਉ ਲ੍ਯਾਵੈ ॥
ਤਬ ਹੀ ਆਤਮ ਤਤ ਕੋ ਦਰਸੇ ਪਰਮ ਪੁਰਖ ਕਹ ਪਾਵੈ ॥੩॥੧॥”

“Rae man aaiso kar sa(n)niaasaa.
Bun sae sadhan sabai kar samajhahu mun hee maaeh udhaasaa. 1. Rahaau.
Jut kee jaTaa jog ko majan nem ke nakhan baddaao.
Gyan guroo aatam upadhesahu naam bibhoot lagaao. 1.
Alap ahaar sulap see ni(n)dhraa dhayaa chhimaa tan preet.
Seel santokh sadhaa nirabaahibo havaibo tiragun ateet. 2.
Kaam krodh hunkaar lobh haTh moh na mun siau layaavai.
Tub hee aatam tat ko dharase param purakh keh Paavai. 3.1.”
(Ramkali, Patshhi 10)

Translation: O (my) mind! practice asceticism in this way: Think of your house as the forest abode and like a hermit remain unattached in your heart. Pause.

Consider continence as the (hermit’s) matted hair, Communion (with God) as the daily ablution and daily practices of remembrance as growing your nails,

Consider the divine wisdom as the Guru (the preceptor), apply the lessons to enlighten your own soul, and remembrance of Naam be the ashes applied on the body.1.

Eat less and sleep less, practice compassion and forgiveness.

Practice gentleness and contentment and remain free from three states (of material world defined as Rajos, Taamos, and Saatos; translated as worldly energy, desire, and goodness).2.

Keep your mind away from lust, anger, pride, greed, obstinacy, and infatuation,

Then you will visualize the supreme essence and realize the supreme Purakh (Waheguru).3.1.

Rae Mun Aaiso Kar – Sketch by Bhupinder Singh

The message of the Gurus, and other enlightened beings is consistent, yet we try to fit it per our understanding, giving rise to multiple interpretations of the underlying message which gets muddled. The impact is society is riddled with broken families, alcoholism, drugs, and crime problems. Apparently we have failed to understand what Guru Nanak Dev Ji advise on Guru’s message is:

 “ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਵਿਦਿਆ ਵੀਚਾਰੈ”

Gur parshadee vidya Veechareh.” (SGGS, 1329)

Translation: It is only by Guru’s grace, man dwells on the Lord’s knowledge.

The underlying problem is that we have failed to realize that Guru’s teachings are for our spiritual upliftment alone. So, we go to places of worship, seek blessings without embracing its educational aspect. We have compartmentalized education, which is only to be gained from institutions like schools, colleges, and universities, etc. As a result, the holy places, house of worship are solely for our reaffirmation of our affiliations, socialization, and supplication for our wishes. The result is they are not viewed or visited for purposes of listening with the express intention of learning and implementing teachings in life. Guru says Gurdwaras are for acquiring wisdom:

ਗੁਰੂ ਦੁਆਰੈ ਹੋਇ ਸੋਝੀ ਪਾਇਸੀ ॥

“Guroo dhuaarai hoi sojhee paisee.” (SGGS, 730)

Translation: Through the Gurdwara, the Guru’s Gate, one obtains understanding (of wisdom).

When we enroll in a school or a university, we are aware of the duration and scope of the programs being enrolled in. During that period, our progress is evaluated, feedback received, and we implement corrective measures as necessary. When we are found lacking in our progress, it can result in our being thrown out of that program. The tragedy is that we are not aware of the duration of Guru’s program, graduation, nor the education aspect of it. So, we keep coming to Guru over and over again, but fail to examine where we stand, or monitor our progress. Even when someone comes to understand what Guru Ji is trying to say, he or she starts thinking that it is a tall order, requiring multiple births to incorporate.  However, Gurbani says in the words of Sheikh Farid:

“ਆਜੁ ਮਿਲਾਵਾ ਸੇਖ ਫਰੀਦ”

 “Aaj milavan Sheikh Farid.” (SGGS, 488)

Translation: Sheikh Farid says that the union with God is possible today itself (i.e., in this human life).

This may sound overtly rosy to us, but no the delay is because we think otherwise. So, if the delay is there, it is because of us. Strangely the one who should be in pursuit has himself become the stumbling block. Even Guru Arjan Dev Ji has expressed the same viewpoint in these words:

“ਆਗਾਹਾ ਕੂ ਤ੍ਰਾਘਿ ਪਿਛਾ ਫੇਰਿ ਨ ਮੁਹਡੜਾ ॥ ਨਾਨਕ ਸਿਝਿ ਇਵੇਹਾ ਵਾਰ ਬਹੁੜਿ ਨ ਹੋਵੀ ਜਨਮੜਾ ॥੧॥”

“Aagaaha ku trangh, picha pher na mohdahra. Nanak sijah aheha war, bahur na hoovee janamrah.” (SGGS, 1096)

Translation: Become enthusiastic about progressing and evolving, don’t let you slide downwards. Nanak says make use of this human life and become successful, so that you don’t have to take birth again to accomplish this mission.

Our evolution has been outwardly at the physical level, materialistic level, technological level, but now we need to evolve inwardly. Starting our journey as rocks, progressed to become plants, and further evolved into animal form and finally to become human beings. Now we are at the peak of physical and mental evolution, and this human life is an opportunity to evolve at the awareness level. The tragedy is, instead of evolving at the awareness level our focus has been directed at the material accumulation. The failure to evolve at the awareness level renders our life meaningless. Thus, the essential teachings of Guru Jis are inner evolution, development, and expansion of our awareness. That will change our perspective as we will start admiring the Creator through glasses of awareness and will be in awe. That admiration is meditation and with Guru’s grace can result in merging in the Creator. 

The keen awareness of our inventors and scientists resulted in inventions and discoveries that have contributed to improvements in our lives today.  Even the famous Newton’s Laws of Gravity are results of the keen awareness and observation by Isaac Newton of a falling apple.  The saints, the enlightened souls, philosophers, painters, scientists, inventors, artists, musicians all have their sense of awareness fully developed. That gulf in awareness is the difference between them and us. For example, let us look at the cellular phone.  Even an illiterate person can master the techniques of using the device, yet the huge science working behind it may be beyond his comprehension. Similar is the gap between us and aware persons.

The essential teaching of the Gurus can be summed up in one line, which is evolution of our awareness. But our conditioned mind becomes the barrier, which has to become open. A scientist approaches his work with an open mind, he is open to all possibilities and will only come to a conclusive conclusion after all the data collected and results of his experiments are analyzed and confirmed. In the same manner our approach to religion also has to be open. When the awareness expands then it will be observing many things to which we are blind now. We will become aware of our body, mind, emotions, and feelings etc. Once awareness starts expanding we will become like a scientist working on his project with an open mind. The scientist in you is not ready to accept some pre-cooked data, instead it wants to see things with your own eyes and to be the one deriving the results. Therefore, Guru Ji’s advice is:

ਖਖਾ ਖੋਜਿ ਪਰੈ ਜਉ ਕੋਈ ॥ ਜੋ ਖੋਜੈ ਸੋ ਬਹੁਰਿ ਨ ਹੋਈ ॥ ਖੋਜ ਬੂਝਿ ਜਉ ਕਰੈ ਬੀਚਾਰਾ ॥ ਤਉ ਭਵਜਲ ਤਰਤ ਨ ਲਾਵੈ ਬਾਰਾ ॥੪੦॥

Khakha khoj parai jae kooyee. Joe khojeh so bhaur na hoayee. Khoj bujh jo karai beechara. Tau bhavjal tarat na lavai baaraa. 40. (SGGS, 342)

Translation: If someone becomes an explorer, then because of his explorations he will not have to take birth again (in other words he will come out of cycles of birth and death).

The one who researches, explores in order to understand, will rise above pains, miseries, suffering, problems, and ups and downs of life, without being shackled by them. If we fail to become an explorer, then we are just like a robot which has been programmed to work the way society expects it to act. The inspiration of the Gurus for us is to become the explorer and like a scientist develop our sense of awareness. When awareness is developed then one becomes highly evolved, with an unparalleled growth, who can be called by any name like Saint, Braham, Gyani, etc.

Once awareness is elevated then these stumbling blocks that create disharmony in our relations will become crystal clear to us and not exploitable. Guru Ji explained it as:

ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਵਿਦਿਆ ਵੀਚਾਰੈ ਪੜਿ ਪੜਿ ਪਾਵੈ ਮਾਨੁ ॥

Gur parsadee vidiya veecharai par par pavah maan (SGGS, 1329)

Translation: The one who by Guru’s graces dwells on the knowledge of the Creator, he gains glory by reading and studying about it.

For every Sikh the prerequisite is to first understand this education of the Guru then implement it. Until that is done even the claim being a Sikh, a follower of Sikhism faith is simply a false perception.  It simply implies that the individual has an affiliation to an organization, an organized religion, but nothing beyond that. Let us strive to become awakened with our Guru’s education, and to evolve higher with angel like disposition who can merge in “Param Purakh”.

Bhupinder ‘Bo’ Singh, Houston. Born in Bhamo, Myanmar, he now lives in Houston, US, where he runs a manufacturing company formed with his son. A mechanical engineer by training, he has authored a number of books, including Connecting with the Master – A collection of essays on topics related to Sikhism (2006) and In Bully’s Eyes – An Illustrated Children’s book on Bullying (2019).

RELATED STORY:

Family Dynamics and Perspectives (Asia Samachar, 8 Jan 2024)

ASIA SAMACHAR is an online newspaper for Sikhs / Punjabis in Southeast Asia and beyond. You can leave your comments at our website, FacebookTwitter, and Instagram. We will delete comments we deem offensive or potentially libelous. You can reach us via WhatsApp +6017-335-1399 or email: asia.samachar@gmail.com. For obituary announcements, click here

Kamaljit Kaur Sachdev (Kawali) (1958-2024)

PHANJI KAMALJIT KAUR SACHDEV (KAWALI)

65 years

Daughter of Late Sardar Harban Singh Sachdev & Mata Harbajan Kaur Sachdev (BHP Gombak)

Adored by her Brothers, Sisters, Cousins, Nieces & Nephews

Phanji Vajinder Kaur & Mr Rattanpal Singh
Dato’ Dr. Manjit Singh Sachdev & Datin Valerie
Mr Malvender Singh Sachdev & Mrs Jagparveen Kaur
Mr Sahinderpal Singh Sachdev & & Mrs Paramjit Kaur
Mr Mahinder Singh Sachdev & Mrs Ling Siew Chin
Dr Jasbir Singh Sachdev & Mrs Amerjeet Kaur
Mrs Keshmahinder Kaur Sachdev & Mr John McGovern
Late Manmohan Kaur & family

AKHAND PATH
15 January 2024
commencing from 4:00 pm to 17 January 2024 at 4:00pm.
Followed by Kirtan until 6:00pm
and Guru Ka Langgar
at Gurdwara Sahib Titiwangsa.

Yours and your family’s kind attendance would be much appreciated

Dato’ Dr. Manjit 019 310 1919
Sahinderpal 019 269 4863

| Entry: 15 Jan 2024 | Source: Family

ASIA SAMACHAR is an online newspaper for Sikhs / Punjabis in Southeast Asia and beyond. You can leave your comments at our website, FacebookTwitter, and Instagram. We will delete comments we deem offensive or potentially libelous. You can reach us via WhatsApp +6017-335-1399 or email: asia.samachar@gmail.com. For obituary announcements, click here

Panjabis borrowed, sold assets worth Rs20 crore to migrate to Canada, Dubai – study

0

By Asia Samachar | Panjab |

Panjabis have borrowed or sold assets like land and gold worth close to Rs20 crore in the quest to search for a better life in far flung places places around the world . That works out to be US$2.4 billion or RM11.2 billion or S$3.2 billion.

An in-depth study conducted by Punjab Agricultural University (PAU) on the emigration patterns in Panjab has revealed that Canada continues to remain the most preferred destination followed by Dubai in the United Arab Emirates (UAE) and Australia.

The Majha region of Panjab, which includes the border districts of Gurdaspur and Tarn Taran, witnessed the highest (20.51%) volume of migration followed by Malwa (14.28%) and Doaba (11.27%), reported The Indian Express, quoting statistics from the Ludhiana-based university.

The study, the first of its kind covering 44 villages from 22 districts, was conducted from 2021 to 2023, involving 9,492 households covering the migration period from 1990 to 2022. It noticed a stark increase since 2016, making up 74% of the total emigration captured in the study.

It found that 13.34% rural households had at least one family member abroad. Females (65%) outnumbered males (35%) in obtaining study visas as they were able to secure the required IELTS bands.

Canada (41.88%) was the most preferred destination for Panjabis followed by Dubai (16.25%), Australia (9.63%), Italy (5.54%), UK (3.49%), US (3.25%) and others (19.98%), the study found.

The research, “A Study on Overseas Migration from Rural Punjab: Trends, Causes, and Consequences,” was led by Professor Shalini Sharma, Professor Manjeet Kaur, and Assistant Professor Amit Guleria from PAU’s Department of Economics and Sociology.

Looking at the various assets sold by families to send their children abroad, Prof Manjeet estimated the total to be Rs 5636 crore for the entire state.

“The majority of low-caste, low-income, landless, and laborers migrant households sold houses and gold ornaments to meet the expenses of migration. About 56% of households borrowed money for sending their wards abroad.

“The average amount borrowed by migrant households worked out to Rs 3.13 lakh per household. Of this, non-institutional borrowing constituted 38.8% and institutional money formed 61.2%. At the state level, about Rs 14,342 crore were borrowed for the purpose of migration,” she was quoted in the report.

RELATED STORY:

Punjab seniors put up land for sale, shift abroad permanently (Asia Samachar, 7 June 2023)

ASIA SAMACHAR is an online newspaper for Sikhs / Punjabis in Southeast Asia and beyond. You can leave your comments at our website, FacebookTwitter, and Instagram. We will delete comments we deem offensive or potentially libelous. You can reach us via WhatsApp +6017-335-1399 or email: asia.samachar@gmail.com. For obituary announcements, click here

Mata Jaswant Kaur Mann wife of Late Kartar Singh Dhillon (SGT 6797), Ipoh

MATA JASWANT KAUR MANN D/O LATE GUJAR SINGH MANN

Wife of Late Kartar Singh Dhillon (SGT 6797)

Village: Jetthuke

Mata Ji passed away peacefully on 14 January 2024, leaving behind:

Children / Spouses:
Satish Kaur / Terlochan Singh
Ranjit Kaur / Awtar Singh
Mukhtiar Singh / Hardip Kaur
Jasbir Kaur / Late Garlhip Singh
Harjit Singh / Harmeet Kaur (May William)

Grandchildren, Great Grandchildren, Relatives & Friends.

PATH DA BHOG

27 January 2024 (Saturday), 10am – 12pm
Wadda Gurdwara Sahib Ipoh

Contact:
016 – 443 3489 (Ranjit)
012 – 562 9704 (Mukhtiar)
016 – 662 1728 (Harjit)

Her legacy is not measured by the wealth she leaves behind, but the love she shares, the lives she touches, and the memories she leaves behind. Our grandmother is a little bit parent, a little bit teacher and a little bit best friend.

| Entry: 14 Jan 2024; Updated: 21 Jan 2024 | Source: Family

ASIA SAMACHAR is an online newspaper for Sikhs / Punjabis in Southeast Asia and beyond. You can leave your comments at our website, FacebookTwitter, and Instagram. We will delete comments we deem offensive or potentially libelous. You can reach us via WhatsApp +6017-335-1399 or email: asia.samachar@gmail.com. For obituary announcements, click here

Pusing stirs Dasam Granth issue

9
Gurdwara Sahib Pusing (Insert: A portion of the event’s poster)

By Asia Samachar | Malaysia |

The contentious issue surrounding Dasam Granth (DG) is set to reignite with the planned akhand path of the granth, originally called the Bachitter Natak, at a gurdwara in Perak next week, the first such event in Malaysia.

Gurdwara Sahib Pusing (GSP), a well-frequented gurdwara with a small affinity Sanggat, has announced plans to run the continuous reading of the DG in a four-day programme starting on Thursday (Jan 18) to commemorate the birth of Guru Gobind Singh.

The gurdwara plans to run continuous reading of both the DG and the Sri Guru Granth Sahib (SGGS). The DG akhand path runs from Jan 18-20 while that of the SGGS from Jan 19 to 21.

In response, the Malaysian Gurdwaras Council (MGC) has issued a letter urging the Pusing gurdwara to abort the ‘divisive’ programme which it claimed goes against the existing Sikh code of conduct called the Sikh Rehat Maryada (SRM).

“Our letter is to educate the Sanggat (congregation),” MGC president Jagir Singh told Asia Samachar.

But the event is set to take place. When contacted, GSP committee president Jasbir Singh dismissed MGC’s concerns, saying that the council has has no right to interfere in the management of its gurdwara.

“We are doing exactly how it is done in Patna Sahib and Hazoor Sahib. It is in two darbars [one for the SGGS and the other for the DG] and it is separate. We are following exactly as it is done there. Next year we are calling them [Patha Sahib leaders] down,” he told Asia Samachar in a telephone conversation. “Tell them [MGC] to stay within the scope of their job, and don’t interfere in what we are doing in our gurdwara.”

In his defence, Jasbir pointed out that the DG is read at the two takhts. Patna Sahib, located in Bihar, is the birthplace of Guru Gobind Singh while Hazoor Sahib marks the site where Guru Gobind Singh had his camp in 1708.

The other three Sikh takhts are the Sri Akal Takht Sahib at Amritsar, Takhat Sri Keshgarh Sahib at Anandpur and Takhat Sri Damdama Sahib in Talwandi Sabo in Bathinda, Punjab.

Takht Sri Harmandar in Patna Sahib has started preparation for celebration of Guru Gobind Singh’s 357th Prakash Gurpurab from Jan 15 to 17, according to its website.

The DG is contentious with some Sikhs rejecting, either all or in part, of its content as the writings of Guru Gobind Singh while another segment holds that the entire granth contains the compositions of the tenth Sikh Guru. To the detractors, some of the material have been deemed pornographic, but the promoters point out that they contain lessons for life.

MGC LETTER

In its letter, MGC president has called on Sikhs at large not to attend or participate in the Pusing gurdwara programme.

“The doing of the Akhand Path of DG at Gurdwara Sahib Pusing is unprecedented as no Gurdwara in Malaysia has done it since the last about 160 years from the time the Sikhs first came to Malaysia in the 1860’s until today.

FOR MORE ARTICLES ON DASAM GRANTH, CLICK HERE

“The Gurdwaras should remain united as they have done all this while and reject any attempt to divide them by doing the unprecedented Akhand Path of Bachitar Natak/ Dasam Granth. This is a great transgression of Antham Hukum of Sri Guru Gobind Singh Ji. “Sabh Sikhan Ko Hukam Hai Guru Manio Granth.” Only Sri Guru Granth Sahib Ji is our living Guru today and it is complete. Guru Joth is found in Sri Guru Granth Sahib Ji only,” according to the MGC letter.

RESOLUTION

Due to the ‘serious consequences’ of the Pusing event, the letter noted that a meeting of the leadership of MGC, Ipoh-based Khalsa Diwan Malaysia (KDM), Kuala Lumpur-based Tatt Khalsa Diwan and some religious scholars was held on Jan 7.

A resolution passed at the meeting noted that installing DG on par with SGGS was a violation of the Panth approved SRM and Gurmatta-1, while the performance of Aarti Aarta simultaneous reading of other Bani were Manmat and disallowed by the SRM.

On Akhand Path, it noted that the SRM states that reading of any other recitation during Akhand Path of SGGS was disallowed.

It noted that Guru Gobind Singh did not give DG the same status of being at par, adding that Guru Ji ‘only and only gave Gurtagaddi to Sri Guru Granth Sahib Ji, due to it, no Parkash of any other Granth can be made at par with Sri Guru Granth Sahib Ji’.

Thus, it said the Gurmatta-1 clearly disallows Parkash of any other Pustak/Granth including DG to be on par with SGGS.

It also quoted the Amritsar-based Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee (SGPC) resolution No. 36672 3/4 -73 which stated that Charithropakhyan, which is found in DG, is not “Dasmesh Bani”, and that this are translations of ancient Hindu Mythological tales. Dasmesh is a reference to the 10th Guru, Guru Gobind Singh.

Lawyer and Kuala Lumpur-based Sikh pacharak Manjeet Singh was qupted thus in the resolution: “The Dasam Granth in its present form was compiled by a Committee in 1902. This compilation was not by any Satguru Ji, and the DG does not have any Guru Jot in it.

“In contrast, as you examine the contents of DG, you will find that apart from the Amrit Sanchar Banis and certain passages that are read in Rehras Sahib, about 94% of DG is not Niranjan Naam. About 46% of the DG is in praise of Devi Devas, that is in praise of Maya, created ones. Another 45% or so, is the Charithropakhyan, which are tales of treachery and of lustful women and men. In these Charithropakhyan, there are many insulting references to Guru Gobind Singh Ji.”

In its appeal to the Pusing gurdwara, the resolution said that since the Sikhs first came to Malaysia from the 1860’s to date (2024), no gurdwara in Malaysia has placed another book/Granth on par with SGGS.

“Gurdwara Sahib Pusing is a small Gurdwara with only 3-4 local families. We are to warn that any installation of DG at par with Sri Guru Granth Sahib Ji within the premises of a Gurdwara Sahib goes against the teachings of our Guru and the Sikh Rehat Maryada.

“This Meeting therefore appeals to the Gurdwara Sahib Pusing Parbandhaks to abort their divisive move. The flyer does not give any name of the organizing body of the programme and only one phone no. is given (016-213 7584). Thus, the Gurdwara Sahib Pusing will be responsible for the event,” it said.

The resolution also added: “In view of the above any installation of DG to be on par and like manner (eg. Having “Chour Sewa”, “Chandani”, “Rumaleh” which can only be used for Sri Guru Granth Sahib Ji) will be a violation of the Sikh Rehat Maryada, Akal Takhat Gurmatta-1, SGPC Resolution No. 36672 3/4 -8-73, Gurmat and Guru Jot.”

BIGGER EVENT NEXT

In the telephone conversation yesterday, Pusing’s Jasbir said there were around 15 Sikh families in Pusing, and more in its immediate vicinity.

He made it clear that the gurdwara was not backing down from organising the DG akhand path event. In fact, they have bigger plans for next year.

“We are very proud and are leading all gurdwaras to do so in the coming years. Just like how we got from Gurdwara Council the letter that you cannot have aarti, you cannot have joth, and you cannot have nagar kirtan many years back.

“I studied for 10 years in Panjab and I’ve seen all those being done there. Who’s Gurdwara Council to say you cannot do it. Please don’t mislead the community. Please don’t confuse them and tear them [apart],” he said.

RELATED STORY:

Is Dasam Granth written by Guru Gobind Singh? (Asia Samachar, 10 Sept 2022)

ASIA SAMACHAR is an online newspaper for Sikhs / Punjabis in Southeast Asia and beyond. You can leave your comments at our website, FacebookTwitter, and Instagram. We will delete comments we deem offensive or potentially libelous. You can reach us via WhatsApp +6017-335-1399 or email: asia.samachar@gmail.com. For obituary announcements, click here

SikhRI revamps Guru Granth project website

0
The Guru Granth Sahib Project by SikhRI

By SikhRi | Statement |

Hackettstown, NJ, USA, 13 January 2024 — Sikh Research Institute (SikhRI) is pleased to announce the official release of the newly designed The Guru Granth Sahib Project (TGGSP) website for the seekers. This unveiling, inspired by the historic laying of Sri Harimandar Sahib’s foundation stone under Guru Arjan Sahib on 1 Magh (13 Jan 1588), commemorates a significant milestone. In homage to this historic event, SikhRI and the entire TGGSP team humbly present a noteworthy achievement: a user-centric, immersive platform for seekers worldwide.

“The launch is a tribute to the spirit of openness, service, and tranquility witnessed during the inauguration of Sri Darbar Sahib. It extends a heartfelt invitation to seekers, encouraging them to delve into the profound teachings of the Sabad,” says Kulvir Singh, SikhRI Board Chair.

Launched with the Asa Ki Var composition, the site currently houses 410 Sabad units, including the entire collection revealed by Guru Teghbahadar Sahib. We’ve been graced to share 10% of the Sabads in the Guru Granth Sahib. The estimated completion date for this extensive project is within the next 15-20 years.

Inspired by the sacred ambiance of Sri Harimandar Sahib, the new website transcends the digital realm, shifting from an academic style tailored for a research audience to an immersive and transformative experience designed for seekers. Intuitive navigation fosters a dynamic, growing, and ever-improving companion for users. Accessibility features such as text resizing and improved contrast have been implemented to ensure the site is accessible to all.

“Responding to user feedback and driven by a commitment to enhancing the user experience, the revamped platform is developed collaboratively by two tech partners, Sequent and Trantor’s technical prowess alongside SikhRI’s internal team, ” states Harinder Singh, SikhRI’s co-founder and Project Lead of TGGSP. “The design centers on the user’s journey, enabling deeper exploration of the Sabad’s vastness and Nam’s experience.”

“In realizing the vision of making the Sabad accessible globally, the new website stands as a pillar of progress,” expresses Dr. Jaswant Singh, Director of Gurbani Research at the Sikh Research Institute and Content Lead of TGGSP. “The user interface becomes a gateway for seekers to connect with the profound revelations of the Guru Granth Sahib.”

RELATED STORY:

Barah Maha: Asar (Asia Samachar, 21 June 2023)

ASIA SAMACHAR is an online newspaper for Sikhs / Punjabis in Southeast Asia and beyond. You can leave your comments at our website, FacebookTwitter, and Instagram. We will delete comments we deem offensive or potentially libelous. You can reach us via WhatsApp +6017-335-1399 or email: asia.samachar@gmail.com. For obituary announcements, click here

100 students attend Jamnu Sikh youth camp

0
Some 100 students took part in a three-day Sikh camp hosted and organised by the Sant Khushal Singh Gurmat Vidyalaya and Khoj Kendra in Marh Bagh, Jammu from Jan 5 to 7, 2024.

By Asia Samachar | Jamnu |

Some 100 students took part in a three-day Sikh camp hosted and organised by the Sant Khushal Singh Gurmat Vidyalaya and Khoj Kendra in Marh Bagh, Jammu from Jan 5 to 7, 2024.

The educational initiative, operating under the guidance of Sant Tejwant Singh, was coordinated by parcharak Kulwant Singh.

The students, ranging from class 2 to class 10, hailed from SGSD School Domana and various other educational institutions.

Among the speakers at the camp were Prithi Singh, Harmohinder Singh and Paramjit Singh from the Guru Gobind Singh Study Circle in Ludhiana. They lent their expertise to provide comprehensive insights into Gurmat life and the teachings of Guru Sahibans.

The focal point of the camp was to imbue students with a foundational understanding of Sikhism’s principles, elucidating the essential events in Sikh history. The overarching goal was to guide these young minds towards bright future careers while instilling virtuous moral values and fostering a commitment to serving humanity. – Report by Dr Jasbir Singh Sarna

RELATED STORY:

Gurmat camp for Sikh youth in Kashmir (Asia Samachar, 22 Sept 2023)

ASIA SAMACHAR is an online newspaper for Sikhs / Punjabis in Southeast Asia and beyond. You can leave your comments at our website, FacebookTwitter, and Instagram. We will delete comments we deem offensive or potentially libelous. You can reach us via WhatsApp +6017-335-1399 or email: asia.samachar@gmail.com. For obituary announcements, click here