Singapore senior minister Lee Hsien Loong speaking at the annual Harmony Works! Conference organised by OnePeople.Sg on Aug 3, 2024, moderated by Sarabjeet Singh – Photo: MCI
By Asia Samachar | Singapore |
Singaporeans must pay attention keep to casual racism which can impact individuals and groups. At the same time, they must not be too sensitive on the issue.
“However, we should not become hypersensitive, and it is more important that we focus on the process of trying to understand each other better. Incidents of casual racism will probably never go away and all the more we will need to keep working at it to encourage dialogue and interactions that promote understanding and respect,” Singapore senior minister Lee Hsien Loong told a recent gathering of 300 youth in conjunction with the republic’s national day.
Lee, who served as the third Prime Minister of Singapore from 2004 to 2024, spoke at the annual Harmony Works! Conference on Aug 3 organised by OnePeople.Sg, an organisation that champions racial harmony initiatives in Singapore and aims to facilitate deeper understanding of race relations.
Asked to comment whether progress on the front, Lee said that what made Singaporeans different was the emotional connections they make by having friends of different faiths, different races, knowing their families, celebrating their festivals, having meals and shared experiences like going through National Service for male Singaporeans.
He acknowledged that the impact of the online space has been significant because it enables people to get together, voices to be expressed, and can contribute to building a Singapore community.
Casual racism, or everyday racism, encompasses a wide range of behaviours that subtly or overtly convey negative racial stereotypes or prejudices. They can occur in daily interactions and include actions that may seem benign or unintentional but result in excluding or marginalising individuals.
Casual racism could include carrying out conversations in a vernacular unfamiliar to some individuals in the group, inadvertently alienating them. It can also include mocking or mimicking someone’s non-native language skills or accent, according to a recent article by two academics from the Institute of Policy Studies at National University of Singapore (NUS).
The conference, organised as Singapore celebrated its 59th birthday, was chaired by Sarabjeet Singh, the immediate past president of the Young Sikh Association (Singapore) or YSA.
He also moderated a dialogue and engagement with Lee who shared his views on three subtopics all participants discussed at length in smaller groups: Social harmony and casual racism; interactions in the online space; and, integrating new migrants and ensuring Singapore remains inclusive.
ASIA SAMACHAR is an online newspaper for Sikhs / Punjabis in Southeast Asia and beyond. You can leave your comments at our website, Facebook, Twitter, and Instagram. We will delete comments we deem offensive or potentially libelous. You can reach us via WhatsApp +6017-335-1399 or email: asia.samachar@gmail.com. For obituary announcements, click here
Dr Jatinder Taj Baidwan appointed as British Columbia chief coroner in August 2024
By Asia Samachar | Canada |
The Government of British Columbia has appointed Dr. Jatinder (Taj) Baidwan to the position of chief coroner with the B.C. Coroners Service.
As chief coroner, Baidwan aims to enhance the role of the B.C. Coroners Service to provide data to better informs policy makers in their decisions, preventing future deaths and improving safety for people throughout B.C.
The chief coroner is appointed under the Coroners Act by the lieutenant-governor in council upon the recommendation of the solicitor general. The position is judicially independent with respect to statutory functions, according to a a BC state government statement.
A fellow of the Royal College of General Practitioners (UK) and accredited by the Canadian College of Family Physicians, Baidwan is a seasoned health-system leader, physician and educator, with executive experience in the Canadian and international health sector. He has been with the B.C. Coroners Service since 2017, serving as chief medical officer.
Prior to this, Baidwan was the executive vice-president and chief medical officer for Vancouver Island Health Authority, now known as Island Health. During that time, he co-managed operations and was responsible for delivering comprehensive health care to the nearly one million people who call Vancouver Island home.
In his seven-and-a-half-year tenure as the chief medical officer for the B.C. Coroners Service, Baidwan has helped lead work to realign the operations of the coroner’s service and created a comprehensive postmortem diagnostic services network throughout the province. He served as the organizational lead for the investigation of the deaths and recommendations that came from the 2021 heat dome, as well as the COVID-19 pandemic in response to its increased death toll.
ASIA SAMACHAR is an online newspaper for Sikhs / Punjabis in Southeast Asia and beyond. You can leave your comments at our website, Facebook, Twitter, and Instagram. We will delete comments we deem offensive or potentially libelous. You can reach us via WhatsApp +6017-335-1399 or email: asia.samachar@gmail.com. For obituary announcements, click here
ABSTRACT. Reincarnation is widely accepted as a reality of the afterlife amongst large sections of Sikhs. The concept, however, stands critiqued and rejected within Gurbani. The preclusion of reincarnation from the Sikhi of Guru Nanak becomes apparent once the notion of redefining pre-1469 concepts is considered. This redefining has primarily been left unexplored or ignored purposively by the early interpreters of Gurbani, who relied on Vedic and snatan interpretations of the concepts within Gurbani. This shortcoming is a defining characteristic of the Fareedkoti Teeka, which has remained the basic reference for modern-day translations. Guru Nanak deployed virtually all religious concepts in existence in the pre-1469 belief systems because they were ingrained within the religious canvas of his era and widely accepted by humanity then. For this reason, they are mentioned in his writings as contained within the Aad Guru Granth Sahib. But mention does not equate to acceptance or advocacy. Guru Nanak went beyond critiquing these concepts and beliefs. He redefined them to fit his spiritual canvas. Reincarnation needs to be understood within such a framework.
By Karminder Singh Dhillon | Opinion |
INTRODUCTION
There are five primary assertions within this essay. The first is that reincarnation is believed, accepted and advocated within the parameters of Sikhism – the term Sikhism is taken to mean the institutionalized religion that the Sikhs practice. All aspects of the religion of Sikhism – its beliefs, practices, and rituals – indulge in the notion of reincarnation as a reality of the afterlife. And all facets of the institution of Sikhism, namely the clergy that consists of granthis, ragis, parcharaks, and kathavachaks; the Gurdwaras as the central body of the practice of Sikhism; the majority establishments of the religion with which a vast majority of Sikhs associate themselves, particularly the deras, taksals,and sampardayi outfits; and writers, speakers, and content creators associated with or otherwise influence by these establishments – promote the notion of reincarnation as a truth of the afterlife that cannot be denied.
This first assertion is taken as a given within Sikhism. No attempts are made in this essay to establish this assertion other than stating it as a plain “on-the-ground” reality.
The second assertion is that the notion of reincarnation is rejected within the framework of Sikhi – the term Sikhi being taken to mean the philosophical foundations that Guru Nanak laid; the spiritual messages of Guru Nanak and 34 other composers of Gurbani that are contained within the Aad Guru Granth Sahib (AGGS); and the body of enlightenment that is termed as the spirituality of ੴ.
The third assertion is that while there exists a whole gamut of underlying causes for the divide of such starkness between Sikhism the religion and Sikhi the spirituality on the notion of reincarnation – the primary one being the need by the clergy and the establishment of religion to exert control over their followers through the twin instruments of fear and promise in the afterlife; the divide is sustained by the chasm in interpreting Gurbani. The proponents of reincarnation interpret Gurbani through Snatan and Vedic lenses, arguing that the mention of reincarnation within Gurbani is proof of its acceptance and advocacy. This influence comes primarily from the first exegesis of the AGGS that a group of Benares-based Nirmlas undertook in the form of the Fareedkoti Teeka. The underlying hypothesis of this Teeka is that the AGGS is no more than a simplified presentation of the four Vedas. Consequently, all the concepts, beliefs, and practices that make up the body of knowledge within the four Vedas are accepted within the writings of the AGGS.
FOR MORE ARTICLES FROM THE SAME AUTHOR, CLICK HERE
The fourth assertion is that Guru Nanak rejected all prevalent religious beliefs, practices, and institutions. He rejected the institution of clergy by identifying the then-prevalent ones (Brahmin, Kadee, Mullah, and Yogi) as the destroyers of spirituality within humanity. He rejected the instruments of fear and promise constructed on concocted notions of the afterlife. He rejected belief systems that were engrossed with the idea of the afterlife. In short, he rejected the notion of Religion.
In place, he advocated spirituality, humanity, and the unity of both. He replaced the twin instruments of fear and promise with love and bliss (Anand). He critiqued religion’s preoccupation with the afterlife and advocated a spirituality for the here and now. He achieved this by re-defining all the concepts in 1469 about death, after death, and the afterlife. Concepts such as the court of judgement dargah, heaven and hell, 8.4 million life-forms, Jumdoots; Dharam Raj, the account keepers of the afterlife Chitergupt, etc. were redefined to fit the parameters of his spirituality of the here and now. Such is also the case with the notion of reincarnation.
In short, the modus operandi of Guru Nanak’s – and by extension Sikhi’s – exclusion of prevalent pre-1469 beliefs lay not in the exclusion of mention of these beliefs but by the novel and innovative re-defining of them all to fit his notions of spirituality of the here and now. The basic thesis about this fourth assertion is thatmere mention of any pre-existing concept within Gurbani does not equal its acceptance. More often than not, mentioning this and any other pre-1469 concept allows for a stringent critique based on logic, reason, and justification.
The fifth and final assertion is that those individuals, groups, and establishments within Sikhism that promote the notion of reincarnation as a truth of the afterlife have either inadvertently missed grasping the principle of re-defining that runs as a common thread within the pages of the AGGS; or have purposively neglected, ignored and rejected the principle altogether because it does not serve the objectives and designs of the religion of Sikhism that has come to exist today. So much of the self-preservation designs, livelihoods, and futures of these individuals, groups, and establishments are invested in the religion of Sikhism that the consideration of any view other than its perpetuation is unthinkable for them.
This state of affairs, however, cannot obliterate the fact that the notion of reincarnation is rejected within the framework of Sikhi, the philosophical foundations that were laid by Guru Nanak, within Gurbani, and within the considerations of enlightenment that is termed as the spirituality of ੴ. Gurbani makes it clear that reincarnation in the afterlife is a concocted notion, which, together with the entire gamut of related notions, runs the chariot of religion on the wheels of real fear and an unreal promise in the afterlife. It is thus worthy of critique and preclusion from Sikhi’s spirituality.
UNDERSTANDING THE NOTION OF REDEFINING.
Even if “redefining” can be understood within the confines of lay and common language, the analogy pertaining to portrait painting will be used here to help explicate the notion.
When Guru Nanak wanted to create a portrait of Sikhi in 1469, the primary challenge was that the spiritual canvas on which he intended to create that image of Godly spirituality was neither clean nor blank. The human mind’s spiritual canvas was already painted on with images of heaven and hell, 8.4 million life forms to be lived after death, soldiers of death, angels of death, and the cycle of births and deaths Ava Gaun and reincarnation. The existing canvas had images of salvation after death, judgment by Dharam Raj, and all-encompassing reports of our deeds to Dharam Rajby Chitar Gupat. The canvas also had images of punishment, of accounting of our deeds after death, and of our deceased ancestors. The existing canvas further had images of pre-ordained stuff carried over from our past lives and unfinished activities carried into our afterlives.
How does one paint over a canvas that is already painted and contains a thousand images? But the challenge for Guru Nanak did not end there. There was something else. The existing canvas had a definite focus – a focus on death. It was a canvas that had an obsession with life after death. It has a fixation with the afterlife. The existing canvas had a preoccupation with securing a good and comfortable afterlife. A life that no one had seen. A life that no one had experienced. A life that no one really knew anything about. A life that no one knew if it even existed in the first place.
The portrait that Guru Nanak intended to paint was different. It was starkly different. It was one whose focus was not on death but on life and on living. It was one whose emphasis was on the here and the now. Not on life after death.
Guru Nanak establishes this primary principle as follows:
Sunn Man Miter Piareya Mil Veyla Hai Eh. Jab Lag Joban Saas Hai Tab Lag Eh Tan Deh.
AGGS, M. 1, p. 20.
Guru Nanak is saying: O beloved mind, ਮਨ ਮਿਤ੍ਰ ਪਿਆਰਿਆ Man Miter Piareya, listen ਸੁਣਿ Sunn. The time to realize the Creator is the here and now – ਮਿਲੁ ਵੇਲਾ ਹੈ ਇਹ Mil Veyla Hai Eh. Divinity must be acquired and lived now while there is life and breath in me – ਜਬ ਲਗੁ ਜੋਬਨਿ ਸਾਸੁ ਹੈ Jab Lag Joban Saas Hai. The translation of the above verses is thus:
O beloved mind, listen! The time to realize the Creator within is the here and now. Divinity must be acquired and lived now while life and breath are in me. AGGS, M. 1, p. 20.
It’s clear that the spirituality of Guru Nanak is for the here and now. Bhai Gurdas puts it this way.
The spirituality of Guru Nanak was Nirmal. It was pure. It was Nirmal because it did not have the contaminants of the existing beliefs. It was Nirmal because it was free from the impurities of the old canvas. Free from the focus of the old canvas, which was the afterlife. Above all, it was Nirmal because it presented a spirituality to be lived – not for some unknown and unknowable future – but lived in the present – lived in the Here and Now.
Bhai Gurdas further writes of the spirituality of Sikhi.
Vartman Vich Vartda, Hovanhar Soyee Parvanna. Karann Karta Jo Kraiy Ser Dhar Man Kraiy Shukranna.
Bhai Gurdas, Vaar 18-21- Pauri 3 & 4.
The word ਵਰਤਮਾਨ Vartman means the present. The phrase ਵਿਚ ਵਰਤਦਾ Vich Vartda means living and existing in the here and now. The word Parvaan means – Accepted. The phrase ਸਿਰ ਧਰ ਮੰਨ Ser Dhar Man means willingly accepts; ਕਰੈਸ਼ੁਕਰਾਣਾ Kraiy Shukranna means with gratitude, and ਕਰਤਾ ਜੋ ਕਰੈ Karta Jo Kraiy means the Creator’s doing, the Creator’s Will. The meaning of the above verse is therefore:
The accepted Sikh of Guru Nanak lives in the present. He accepts whatever happens in the here and now with gratitude as the creator’s will. Bhai Gurdas, Vaar 18-21- Pauri 3 & 4.
So this living in the present and in the here and now was the uniqueness of Sikhi. This was the Nirmalta of Sikhi.
In doing so, Guru Nanak turned the entire foundation of spirituality on its head. This required an entirely new canvas. There was a need for new concepts. There was a need to discard the concepts of the old canvas.
Why, then, one may ask, are all the concepts of the old canvas mentioned in the AGGS? The related question is: if the old canvas had been painted over by Guru Nanak, why is the old portrait still visible within the pages of the AGGS? It needs to be noted that the canvas we are talking about is a mental canvas. It’s a canvas that exists in our minds. It’s a canvas that sits as our mindset.
Believe it or not, even though Guru Nanak’s Sikhi has been with us for more than five and a half centuries – a large percentage of Sikhs still walk around with that old canvas within our spiritual psyches. A vast majority of our granthis, ragis, parcharaks, clergy, thinkers, intellectuals, and writers are holding on to the old canvas, subscribing to it, and believing and accepting it.
A vast majority of Sikhs are Sikhs on the exterior. Unique in our looks. But our mindsets are framed by the canvas that Guru Nanak rejected.
The manner of painting over it that Guru Nanak employed is novel, innovative, and marvelous. It’s a manner that speaks of Guru Nanak’s spiritual genius, his inner wisdom, and his devotional enlightenment. It’s called redefining. Guru Nanak painted over the pre-1469 old canvas by redefining everything on it. It was revolutionary redefining.
All the existing concepts are redefined. Each one of them is given a new meaning. They are mentioned by Guru Nanak and in Gurbani because people identified spirituality with those concepts. Removing them from the canvas was not an option. These concepts had been ingrained within the deepest recesses of the human mind. They have been carved within the deepest portions of the spiritual psyche. They had settled within the inner depths of the human conscience and soul.
Redefining was the way. The appropriate and correct manner. This was the only way to provide people with a new mindset. Guru Nanak re-defined them all. He gave new meanings to everything that existed on the old canvas. The new definitions were meant to fit his canvas of life and the here and the now.
If the question is: where exactly are the redefined meanings of these concepts recorded, the answer is “within the pages of the AGGS.” It’s a voluminous text. Massive by any standards. It is a wholesome text. A complete text. Any and every concept that is used in the text is defined within the text. Any concepts that are borrowed from the pre-existing canvas are re-defined.
So, the question is plain. When we want to understand Gurbani, to interpret it or translate it, then do we resort to the pre-1469 dictionary that Guru Nanak discarded, or use that dictionary that is embedded within the pages of the AGGS itself? It may seem like a rhetorical question. But the reason it has to be asked is simple. Virtually all our translations and teeks use the pre-1469 old and discarded dictionary to explain the concepts of Gurbani as used within the SGGS.
The outcome is that, by and large, Sikhs have reverted Sikhi to the old canvas. So the question then is: why are Sikhs living the discarded canvas? Why are Sikhs living the old canvas and accepting the old canvas as Sikhi? Why have we reverted to it? Why has this pre-1469 discarded canvas become our spiritual canvas? There can be three reasons for this. First, we are unaware of the re-defining. The second reason could be that we are aware but have chosen, consciously or otherwise – to ignore the redefining. The third possible reason is that we choose to reject the redefining for purposes that are clear. Those who reject it are those who desire to take the Sikhi of Guru Nanak back into the clutches of the old canvas. These people aim to prove that Sikhs belong to the pre-1469 canvas. That Sikhi is not unique and not nirmal. But that Sikhi is merely an offshoot of the old canvas. That Sikhi is simply a branch of the big old tree, the old canvas.
There are, of course dire consequences of such a state of affairs. One glaring one is that while all of us Sikhs are living physically in the 21st century, most of us live in 1468 in the spiritual sense. In other words, for a vast majority of us, Guru Nanak has yet to be born into our lives. For a vast majority of us, Guru Nanak’s portrait of Sikhi has not been painted over our old canvas. We are still living the old canvas and thinking (wrongly, of course) that the old canvas is what Guru Nanak’s Sikhi really is.
How do we know if we are living the old canvas? Well, we can ask ourselves if the Sikhi we practice is one of fear: fear of God, fear of Guru, fear of pain, fear of sorrow, and fear of all things negative. We can ask if our spirituality is one of making deals with God or Guru – that we will make so many offerings, langars, and Akhand path recitals if and after our demands are met. We can ask if our spirituality is one of begging, of constantly asking for this and that, of rubbing our noses to plead to be given this and that. We can ask ourselves if our spirituality is a spirituality on behalf, where we ask our clergy to do our ardas asking for this and that, the pathis to do our paths for us upon payment. We can ask if concerns of life drive our spirituality after death, of heaven and hell, of 8.4 million life forms, and of reincarnation. We can ask if our spirituality is one of rituals. We can ask if our spirituality is one in which we expect and wait for miracles to take place.
If the answer to any of the above questions is yes, we need to know that these are the pillars of the discarded canvas. These are the foundation blocks of the pre-1469 canvas. A vast majority of the practices in our Gurdwaras, a good deal of Sikhism that is preached in our Gurdwaras by our clergy, and a good deal of the discourses about beliefs and practices of Sikhism that are available on the social media and our published literature are based on the pre-1469 and discarded canvas.
The pillars of Guru Nanak’s canvas are starkly different. The spirituality of joy, bliss, and love replaces the spirituality of fear. Gurbani calls it Sohela, Vigas or Anand. The spirituality of contentment replaces the spirituality of making deals with God and Guru. Gurbani calls it Santokh. The spirituality of getting clergy to do it on our behalf is replaced by the spirituality of Kiret and the spirituality of our effort.
The self sows what the self reaps. AGGS, M. 1, p. 4.
The spirituality of outsourcing to the clergy is thus replaced by the spirituality of the self, by the self, for the self. Guru Nanak forbade us from having a clergy class.
The spirituality is driven by concerns of life after the spirituality of here and now replaces death. The spirituality of rituals is from the pre-1469 canvas. In Guru Nanak’s canvas, it is replaced by the spirituality of enlightenment. The spirituality of expecting miracles of the old canvas is discarded. In its place, Guru Nanak puts the spirituality of Hukm – of abiding in His will.
The way to Realize the Creator within is to) Remain within the confines and abide in His Hukm, as contained within us. AGGS, M. 1, p. 1.
Guru Nanak’s spirituality tells us to stop waiting for miracles to happen. And to become the miracle we seek, in the here and now. Sikhi is the spirituality of becoming and becoming divine.
The question arises here: How did Sikhi revert to the discarded canvas? Especially when it comes to understanding Gurbani within the AGGS. The answer is straightforward: the canvas of Sikhi that Guru Nanak gave us got lost in translation. These translations and teekas of the AGGS – because they are largely referenced from the Fareedkoti Teeka have unfortunately fallen back on the concepts within the discarded canvas and inserted them right back into Gurbani – through the translations.
There is no denying that Sikhs – in the last 300 years especially – have lost the ability to understand Gurbani independently. All of us need translations. Given the infiltration of the Fareedkoti Teeka into virtually all existing translations, our understanding of Gurbani has been permeated with the old pre-1469 discarded canvas. The concepts of the discarded canvas adulterate our understanding.
Then we have dozens of writings that we call “classical texts,” primarily sakhis or stories about the lives of our Gurus that help ingrain the concepts from the rejected canvas. Texts include Gurbilas Patshahi 6, Suraj Parkash, and the six main Janam Sakhis. (See: Role of Sooraj Parkash in corrupting authentic Sikhi). In these classical texts, we have what are essentially tall tales disguised as sakhis about our Gurus acting and living very much in accordance with the old canvas. For example, fake sakhis of Gurus constructing a well with 84 steps to represent the 8.4 million life forms, concocted sakhis of Gurus talking to wolves which were reincarnated Sikhs, and feel-good sakhis of Gurus pulling out Sikhs from the fires of hell by their long hair – suggesting that the Guru would not be able to pull out those without it.
Such corruption – conducted, condoned, accepted, and preached over long periods- has had this effect. The canvas of Guru Nanak and the canvas of the Sikhi of Guru Nanak got discarded. The re-painted canvas was the one that got discarded. In its place, the old canvas has become re-established within the psyche of the Sikh. The old canvas has become our Sikhi of today. The redefining that was the core and essence of the uniqueness, nirmalta and revolutionary re-writing of spirituality got lost.
A vast majority of Sikhs make claims that Sikhs believe in heaven and hell, believe in reincarnation, believe in 8.4 million life forms in the afterlife, believe in judgement day, believe in Dhram Raj, etc. – all of which are from the old canvas. Our clergy, granthis, ragis, kathakars, preachers, and writers do not just hold on to the old canvas; they preach the old canvas because it is mentioned in the AGGS. Mention is equated to acceptance without understanding the context. And without understanding the critique and the redefining.
The outcome is stark indeed. What we have done is that we have brought ourselves to the same crossroads that Guru Nanak stood in 1469. And we have chosen to travel the road he decided not to take. We are traveling the road; he told us not to travel. We are traveling the road he discarded. What’s worse, we are traveling the discarded road, claiming that he – Guru Nanak – told us to travel this discarded road because he mentioned it in Gurbani. We have reverted, regressed, and lapsed into the discarded canvas. This is because we have ignored the fact that all the existing concepts in the discarded canvas are redefined. We ignored that Guru Nanak gave them new meanings – to fit his canvas of life and the here and the now.
UNDERSTANDING THE CONCEPT OF REINCARNATION IN SIKHI AND SIKHISM
It is necessary to begin with Reincarnation, as advocated by the pre-1469 canvas. The primary claim is that after traveling for one baras, or one year, the departed soul arrives for judgment before an entity named Dharam Raj, who listens to a full accounting of the soul’s deeds from Chitergupt – the reporter cum accountant who is said to sit on our shoulders and earnestly record all our deeds while we are alive.
The claim then is that Dharam Raj orders the soul to either go to heaven or hell or to take on a new physical form – meaning to reincarnate – in a specific life form as determined by the outcome of the judgment of Dharam Raj. And the soul thus begins the cycle of 8.4 million life forms. The best souls are reborn straightaway as human beings. Lesser souls go through a shorter cycle to be born again as humans, and bad souls go through a longer cycle. The worst ones go through the entire cycle of 8.4 million.
It is worth pondering over the fact that more than 100 billion people have lived and died until this writing, and not a single one of them has come back to file a report on any of these happenings. Yet, this cycle’s chilling and scary details are presented as a religious fact and religious truth. Reincarnation is presented as a reality of life and believed and accepted by millions.
What is most chilling being that this narrative of reincarnation – drawn from the pre-1469 canvas – is the one that is presented by our clergy – our granthis, ragis, kirtanias, and our parcharaks in our Gurdwaras – as Sikhi beliefs, as Gurbani advocated concepts.
The outcome is that – the narrative held within the psyche of a vast majority of Sikhs is not the narrative of Gurbani but that of the discarded canvas. And this enormous majority of Sikhs mistakenly accept and believe that reincarnation is the narrative of Gurbani.
Nothing can be further than the truth.
So what is the narrative of Reincarnation or Ava Gaun within Gurbani? We can develop the fundamental principles by examining some verses that discourse the concept.
DEBUNKING REINCARNATION
The first thing Gurbani does is to debunk the notion that Reincarnation of the soul is the outcome of a judgment of deeds of the soul after death. This AGGS verse shreds this concocted theory of reincarnation and throws it out of the spiritual window.
ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ 5 ॥
ਜਬ ਕਛੁ ਨ ਸੀਓ ਤਬ ਕਿਆ ਕਰਤਾ ਕਵਨ ਕਰਮ ਕਰਿ ਆਇਆ ॥
ਅਪਨਾ ਖੇਲੁ ਆਪਿ ਕਰਿ ਦੇਖੈ ਠਾਕੁਰਿ ਰਚਨੁ ਰਚਾਇਆ ॥ 1 ॥
Suhee Mehla 5.
Jab Kach Na Sio Tab Kya Karta Kavan Karam Kar Aiya. Apna Kheyl Aap Kar Daykhaiy Thakur Rachan Rachayea.
When nothing existed, what deeds were being done then? And what deeds were the criteria for a human being to come into existence? Creation is by the Creator; he Himself oversees it all.
AGGS, M. 5, p. 748.
Guru Arjun is asking:
When the entirety of species was created for the first time, made in its original form for the first time – ਜਬ ਕਛੁ ਨਸੀਓ Jab Kach Na Sio what judgment or what criteria of deeds and actions was used to decide which soul takes what form? ਕਵਨ ਕਰਮ ਕਰਿ ਆਇਆ Kavan Karam Kar Aiya. And obviously, there was no one around to do any deeds. ਤਬ ਕਿਆ ਕਰਤਾTab Kya Karta.
So, since there were no deeds being performed, what did this so-called Chiter Gupt record? What deeds did he have to report about?
Logic has a force of its own. And this is very powerful logic being presented by Guru Arjun. Suppose a Sikh of Gurbani thinks for himself or herself. In that case, this one couplet alone is sufficient to debunk the whole concocted theory of judgment, of 8.4 Million life forms of Ava Gaun and reincarnation. That is how powerful Gurbani is. One verse is enough to debunk an entire theory.
Guru Nanak has this verse regarding reincarnation within the AGGS.
ਆਵਾ ਗਉਣੁ ਬਜਾਰੀਆ ਬਾਜਾਰੁ ਜਿਨੀ ਰਚਾਇਆ ॥
ਇਕੁ ਥਿਰੁ ਸਚਾ ਸਾਲਾਹਣਾ ਜਿਨ ਮਨਿ ਸਚਾ ਭਾਇਆ ॥ ੨੫ ॥
Ava Gaunn Bjariya Bajar Jini Rachayea.
Ek Thir Scha Salahnna Jin Man Scha Bhaya.
The notion of Ava Gaun is the creation of those for whom God is a trade. (But) Those in whose minds the One Creator is realized are in eternal praise of Him. AGGS, M. 1, p. 1290.
Guru Nanak is saying the notion of reincarnation or Ava Gaun – as it exists – has been created or concocted ਰਚਾਇਆRachayea by those who have turned spirituality into a trade ਬਾਜਾਰੁ ਜਿਨੀ ਰਚਾਇਆ Bajar Jini Rachayea. Guru Nanak is straightforward in his critique. ਆਵਾ ਗਉਣੁ ਬਜਾਰੀਆ Ava Gaunn Bjariya means this notion is of those who made spirituality into a means of earning their living.
Again, this couplet alone is sufficient for the Gurbani-believing Sikh to discard the concocted notion of the Ava Gaun of 8.4 million life forms or reincarnation.
This is a good verse for those who parrot the claim that Guru Nanak believed in and accepted Ava Gaun or reincarnation because he mentions it in his Bani. Well, he says it in this verse above. But it is clear that Guru Nanak is mentioning it to critique, debunk, and discard it. He mentions it to tell us that this notion is of those who made spirituality into a means of earning their living.
The second thing that Gurbani does is to make clear that the life that we have in the here and now is the one and only Life that we have and we will have. Gurbani makes it absolutely clear that this life is all we have. Such is made clear within this verse of the AGGS.
ਕਬੀਰ ਮਾਨਸ ਜਨਮੁ ਦੁਲੰਭੁ ਹੈ ਹੋਇ ਨ ਬਾਰੈ ਬਾਰ ॥
ਜਿਉ ਬਨ ਫਲ ਪਾਕੇ ਭੁਇ ਗਿਰਹਿ ਬਹੁਰਿ ਨ ਲਾਗਹਿ ਡਾਰ ॥ ੩੦ ॥
Kabeer Manus Janam Dulambh Hai Hoey Na Barey Baar.
Jion Bunn Fal Pakey Bhoey Girey Bahur Na Laghey Daar. AGGS, Kabir, p. 1366.
Kabeer is saying that human life ਮਾਨਸ ਜਨਮੁ Manus Janam is priceless ਦੁਲੰਭੁ ਹੈ Dulambh Hai. Why is human life priceless? The answer as provided by Kabir is: ਹੋਇ ਨ ਬਾਰੈ ਬਾਰ Hoey Na Barey Baar. The words ਬਾਰੈ ਬਾਰ Barey Baar mean – ਬਾਰ ਬਾਰBaar Baar, ਬਾਰੀ ਤੋਂ ਬਾਆਦ ਫਿਰ ਬਾਰੀ Baari to(n) Fir Baari, ਇਕ ਬਾਰੀ ਤੋ ਦੂਜੀ ਬਾਰੀ Ek Baari to(n) Dujee Baari, or ਦੁਬਾਰਾ Dubara. Meaning: A second time, second opportunity, or a second chance.
So, human life is priceless because It does not occur a second time. To make the point clear, Gurbani provides a definite example. ਜਿਉ ਬਨ ਫਲ ਪਾਕੇ ਭੁਇ ਗਿਰਹਿ Jion Bunn Fal Pakey Bhoey Girey just like a fruit that drops to the ground when it ripens, it does not ever go back to the branch again ਬਹੁਰਿ ਨ ਲਾਗਹਿ ਡਾਰ Bahur Na Laghey Daar.
The meaning of the verse is thus:
Kabeer human life is priceless and does not occur a second time. Just like a fruit that drops to the ground when it ripens, it never returns to the branch again.
AGGS, Kabir, p. 1366.
This single verse destroys completely and destructs fully – the notion of reincarnation. There is no second life ਹੋਇ ਨ ਬਾਰੈ ਬਾਰ Hoey Na Barey Baar. This one single verse also destroys entirely and destroys completely the idea of going through 8.4 million life forms to come back in the human form again.
Ehee Tera Ausar. Eh Teri Baar. Ghat Bheetar Tu Dekh Bichar.
This is your one and only opportunity. Contemplate within to realize it. AGGS, Kabir, p. 1159.
The word ਇਹੀ Ehee means only this, this, and only this. The phrase ਤੇਰਾ ਅਉਸਰੁ Tera Ausar means your opportunity. And the words ਤੇਰੀ ਬਾਰ Teri Baar mean your chance. ਇਹੀ ਤੇਰਾ ਅਉਸਰੁ ਇਹ ਤੇਰੀ ਬਾਰ Ehee Tera Ausar. Eh, Teri Baar means this is your one and only opportunity, Your one and only chance. The phrase ਘਟ ਭੀਤਰਿ ਤੂ ਦੇਖੁ ਬਿਚਾਰਿ Ghat Bheetar Tu Dekh Bicharmeans contemplate within and you will realize. Contemplate within, listen to your conscience, and you will know the truth. Listen to your conscience, and it will tell you are not coming back again. Listen to your rationale conscience, and it will ask you to stop feeding yourself with a delusion.
The message within this verse is clear. It is an unequivocal call – a clarion call – to discard the concocted narrative of reincarnation and Ava Gaun, to abandon the tale of going through the 8.4 million life forms to come back in the human form again, and to dispose of the clergy-created fabrication that we will come back a second time to finish our unfinished business.
Here, just one word ਇਹੀ Ehee and just one phrase ਇਹੀ ਤੇਰਾ ਅਉਸਰੁ Ehee Tera Ausar is sufficient to destroy entirely and destruct completely the notion of going through 8.4 mill life forms to come back in the human form again.
The call of Gurbani is ਘਟ ਭੀਤਰਿ ਤੂ ਦੇਖੁ ਬਿਚਾਰਿ Ghat Bheetar Tu Dekh Bichar – contemplate deep within your conscience, and you will realize the reality of your life. And what is that reality? It is in the first part of the couplet: ਇਹੀ ਤੇਰਾਅਉਸਰੁ ਇਹ ਤੇਰੀ ਬਾਰ Ehee Tera Ausar. Eh, Teri Baar – this human life is your only opportunity. One and Only Chance. There is no return, re-run, repeat, second chance, or coming back. No Reincarnation.
Guided by the verses mentioned above, the choice is hence ours to make – to contemplate deep within our conscience – directed by Gurbani – and to realize the reality or to believe the concocted tales that have been created by those who have turned spirituality into a trade and a market place and into a means of earning their living ਆਵਾ ਗਉਣੁਬਜਾਰੀਆ ਬਾਜਾਰੁ ਜਿਨੀ ਰਚਾਇਆ Ava Gaunn Bjariya Bajar Jini Rachayea.
Yet another verse within the AGGS establishes the notion that there is simply no coming back in any form whatsoever.
Bahur Hum Kahey Avehgay. Avan Jana Hukm Tisey Ka Hukmeiy Bhujh Smavehgay. Rahao.
Why would I come again? Coming and going is within His Hukm; I have merged into Him.
AGGS, Kabir, p. 1103.
Merging is the antithesis of coming back. Merging is the antonym, the opposite of reincarnation. When one merges ਹੁਕਮੈ ਬੁਝਿ ਸਮਾਵਹਿਗੇ Hukmeiy Bhujh Smavehgay in the here and now – there is no coming back or going anywhere.
The point is clear. The Hukm of the Creator is that there is no coming back. ਬਹੁਰਿ ਹਮ ਕਾਹੇ ਆਵਹਿਗੇ Bahur Hum Kahey Avehgay. Living in the Hukm is to discard the concocted narrative of reincarnation and Ava Gaun and dispose of the clergy-created fabrication that we will come back a second time with or without going through the 8.4 million.
REINCARNATION REDEFINED IN GURBANI.
Before understanding how the notion of Reincarnation or Ava Gaun is defined or redefined in Gurbani, it is worth noting that the notion of death itself is redefined within the AGGS.
Physical death in Gurbani is defined as the return of elements to the source. It is the return of our life, our jyot, our spirit, our soul, our light, our atma – or whatever one may wish to call it – to the source too. The following verses provide such a reality.
ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥
ਪਵਨੈ ਮਹਿ ਪਵਨੁ ਸਮਾਇਆ ॥ ਜੋਤੀ ਮਹਿ ਜੋਤਿ ਰਲਿ ਜਾਇਆ ॥
ਮਾਟੀ ਮਾਟੀ ਹੋਈ ਏਕ ॥ ਰੋਵਨਹਾਰੇ ਕੀ ਕਵਨ ਟੇਕ ॥ ੧ ॥
Ramkli Mehla 5.
Pavney Meh Pavan Smaya. Jyotee Mey Jyot Ral Jaya.
Matee Matee Hoee Eyk. Rovenharey Kee Kavan Teik.
Air merges into air. Consciousness merges into the Supreme Consciousness. The dust returns to dust. Why lament in grief, then? AGGS, M 5, p 885.
The sabd is all about all the elements constituting the human being returning to its source. When things return to their source, root, or origins, they don’t come back.
Here is another set of verses within the AGGS that speak of the return of the elements of life to their source.
Panch Tutt Ko Tan Racheyo Janho Chatur Sujaan. Jeh Te Upjeyo Nanaka Leen Tahe Meh Maan.
The enlightened are aware that the physical body is composed of basic elements. Nanak will merge into the same elements from which I originated.
AGGS, M 9, p 1427.
Death in Gurbani is redefined as spiritual death. This is the death that concerns Gurbani and our spirituality because we can do something about it – avoid it and not let it happen. If death as a root concept of the afterlife is redefined, then the afterlife, too gets redefined as what happens after spiritual death. Consequently, reincarnation, or Ava Gaun, or cycle of life and death, is redefined as the cycle of spiritual life and spiritual death.
Spiritual life is on account of our acquiring divine virtues, and spiritual death is on account of indulging in human vices. Our spirituality is thus cyclic. It is now you see it, now you don’t. One moment, I am spiritual; the next moment, I have lapsed. This is the cycle of concern to Gurbani. It is the cycle that matters. This is the cycle we can do something about. This is the redefined cycle.
The idea is to break free from this cycle to be permanently in spiritual Life. The objective is to becomeAjooni – free of the cycle of spiritual life and death.
This Gurbani definition of Ava Gaun or reincarnation is clear from these verses within the AGGS. On page 971 of the SGGS.
Gobind Hum Aisey Apradhi. Jin Prabh Jio Pind Tha Deea Tis Kee Bhao Bhagat Nahin Sadhi. Rahao.
Par Dhan Par Tan Par Tee Ninda Par Apbaad Na Chutey. Ava Gavan Hot Hai Fun Fun Eh Parsang Na Tutey.
O Creator, such is my vice-filled life. I have failed to be in the devotion of the One Who Created my being and gave me life. Rahao. The vices of desire towards material, vilification, and disparagement of others do not leave me. This cycle does not break and occurs in the blink of an eye. AGGS, Kabir, p. 971.
The final verse contains the concept of Ava Gaun and defines it in the Gurbani sense.
ਆਵਾ ਗਵਨੁ ਹੋਤੁ ਹੈ ਫੁਨਿ ਫੁਨਿ Ava Gavan Hot Hai Fun Fun means: the cycle is taking place within me – in my life – at every split second. Fun Fun is the time taken to blink our eyes.
The 8.4 million cycle and reincarnation of the old pre-1469 canvas talk about a process that presumably takes place somewhere. And out there, every life form has its life span, none of which has a life span of the blink of an eye.
In the verses above, the reincarnation or Ava Gaun of Gurbani is a cycle that takes place within me. Within my mind. Within my conscience. It takes place in the blink of an eye. The phrase ਇਹੁ ਪਰਸੰਗੁ ਨ ਤੂਟੈ Eh Parsang Na Tuteymeans this narrative; this cycle does not end, does not break, keeps happening. And that is the problem.
But what is the cycle? The cycle is clarified in the verse immediately preceding. ਪਰ ਧਨ ਪਰ ਤਨ ਪਰ ਤੀ ਨਿੰਦਾ ਪਰ ਅਪਬਾਦੁਨ ਛੂਟੈ Par Dhan Par Tan Par Tee Ninda Par Apbaad Na Chutey. This is a list of human mindsets filled with human vices – desire for things that are not supposed to be mine. The word ਪਰ Par comes from ਪਰਾਇਆ Praeya, meaning foreign.
The phrases ਪਰ ਤੀ ਨਿੰਦਾ Par Tee Ninda and ਪਰ ਅਪਬਾਦੁ Par Apbaad, too are denoting mindsets filled with vices. These mindsets are supposed to be foreign to me. These vice-filled mindsets are not supposed to be mine, not supposed to be within me. Yet they are.
The first verse makes this point: ਗੋਬਿੰਦ ਹਮ ਐਸੇ ਅਪਰਾਧੀ. Gobind Hum Aisey ApradhiApradh is vice. Meaning: O Creator Such is my Vice Filled Life.
So the Ava Gaun, or the cycle oscillates between mindsets of divine virtues and human vices. This oscillation happens in a ਫੁਨਿ ਫੁਨਿ Fun Fun manner – in the blink of an eye. Our attitudes change in the blink of an eye.
The redefined Reincarnation of Gurbani is the process by which I keep being born again and again ਫੁਨਿ ਫੁਨਿ Fun Fun into mindsets that are dictated by human vices.
The Ava Gaun of Gurbani is a cycle that swings like a pendulum between spiritual life on account of virtues and spiritual death on account of vices. And this cycle happens in a ਫੁਨਿ ਫੁਨਿ Fun Fun manner. Only this kind of Ava Gaun can occur in a ਫੁਨਿ ਫੁਨਿ manner.
Here is another verse from the AGGS that reinforces this point.
Kam Krodh Lobh Moh Muthey Sda Ava Gavan. Prabh Prem Bhagat Gopal Simrann Mitet Joni Bhavan.
The vices of desire, anger, greed, and attachment deprive me (of my divinity), and the cycle remains in perpetuity. This cycle of mindsets is eliminated through devotion and love of the Creator Lord.
AGGS, M 5, p. 502.
Here, Guru Arjun is outlining – in the clearest of language – what Ava Gaun, or reincarnation of Gurbani, is. It is the swinging of the pendulum between vices and virtues. Guru is saying human vices ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧੁ ਲੋਭ ਮੋਹ ਮੂਠੇ Kam Krodh Lobh Moh Muthey rob us of our divinity to ensure we are perpetually in the cycle – ਸਦਾ ਆਵਾ ਗਵਣ Sda Ava Gavan. And Guru Ji says in the next verse – this cycle of reincarnation in the here and now can be eliminated ਮਿਟਤ ਜੋਨੀ ਭਵਣ Mitet Joni Bhavan by acquiring divine virtues and realization of the Creator within ਪ੍ਰਭ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਗੁਪਾਲ ਸਿਮਰਣ Prabh Prem Bhagat Gopal Simrann.
Guru Nanak has this verse within the AGGS that forms the basis of the above verse of Guru Arjun Ji.
Bhrm Bheyd Bhou Kabho Na Chutes Avat Jaat Na Jani. Bin Har Nam Ko Mukt Na Pavas Doob Moey Bin Pani.
Illusion, separation, and fear do not leave me; this cycle does not dissipate. None get emancipated (from this cycle) except by realizing divine virtues; other ways are self-destructing.
AGGS, M 1, p 1127.
The three words ਭਰਮੁ ਭੇਦੁ ਭਉ Bhrm Bheyd Bhou, namelyillusion, separation, and fear, are all negative mindsets that are experienced in the here and now. Then Guru Nanak says mindsets do not leave me for good ਕਬਹੁ ਨ ਛੂਟਸਿ Kabho Na Chutes, which means they come and go in a cyclic nature. Then Guru Nanak says ਆਵਤ ਜਾਤ ਨ ਜਾਨੀ Avat Jaat Na Janiwhich means this is my Ava Gaun. This is my reincarnation again and again. This is my cycle. This is my reincarnation, my Ava Gaun.
The next verse provides the panacea. ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਨਾਮ ਕੋ ਮੁਕਤਿ ਨ ਪਾਵਸਿ Bin Har Nam Ko Mukt Na Pavas. The word ਮੁਕਤਿ Mukt means to be emancipated, to be free. Guru Nanak is saying that the way to be free from this cycle and end this cycle is through the becoming of divine virtues. The word ਕੋ Ko makes evident that there is no other way for anyone. ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਨਾਮ ਕੋ ਮੁਕਤਿ ਨ ਪਾਵਸਿ Bin Har Nam Ko Mukt Na Pavas
Guru Arjun ji consolidates this view of the Gurbani meaning of Avan Jaan, Ava Gaun in his verses as follows:
Futou Aanda Bhrm Ka Mneh Bhayeo Pargas. Katee Beyri Pgeh Tay Gur Kini Band Khlaas.
Avan Jaan Raheyo.
My mind has been enlightened within; my illusions and delusions have been shattered. I uprooted these mindsets, and my Guru liberated me (from them). My Ava Gaun cycle is eliminated.
AGGS, M 5, p 1002.
The phrase ਆਵਣ ਜਾਣੁ ਰਹਿਓ Avan Jaan Raheyo means my cycle of Ava Gaun has been eliminated. This claim is about the here and the now.
Two things are being articulated within these verses: One, what was the cycle all about, and two, how has it been eliminated? ਫੂਟੋ ਆਂਡਾ ਭਰਮ ਕਾ Futou Aanda Bhrm Ka means: I broke out of the eggshell of illusion and delusion. ਮਨਹਿਭਇਓ ਪਰਗਾਸੁ Mneh Bhayeo Pargas means: I am now enlightened.
So, the cycle was the oscillation between enlightenment and illusion. The termination of the cycle is in the phrase ਕਾਟੀ ਬੇਰੀ ਪਗਹ ਤੇ Katee Beyri Pgeh Tay, meaning: I cut the roots of the growing creeper of delusion and illusion. ਗੁਰਿਕੀਨੀ ਬੰਦਿ ਖਲਾਸੁ Gur Kini Band Khlaas means the Guru helped me free myself, liberate myself from ਆਵਣ ਜਾਣੁ ਰਹਿਓ Avan Jaan Raheyo from the cycle.
Guru Nanak has this verse within the AGGS, which sheds light on understanding the issues under discussion.
Not realizing the Satguru is unfortunate, the Manmukh puts himself in daily life cycle.
AGGS, M 1, p 95.
The phrase ਮਨਮੁਖੁ ਗਰਭ ਜੂਨੀ ਨਿਤਿ ਪਉਦਾ ਜੀਉ Manmukh Garbh Jooni Nit Paunda Jio is of significance. It means the Manmukh puts himself or herself in the cycle of Joons ਗਰਭ ਜੂਨੀ Garbh Jooni on a daily basis, ਨਿਤਿ ਪਉਦਾ ਜੀਉ Nit Paunda Jioon an everyday basis, and on a ਫੁਨਿ ਫੁਨਿ Fun Fun basis as alluded to by Bhagat Kabir in his verse above.
This is a narrative of the here and the now. The reincarnation of Gurbani, the Ava Gaun of Guru Nanak, happens to us in this life, not the after-life. And we decide for ourselves – if we want to put ourselves into the cycle ਮਨਮੁਖੁਗਰਭ ਜੂਨੀ ਨਿਤਿ ਪਉਦਾ ਜੀਉ Manmukh Garbh Jooni Nit Paunda Jio or remain out of it ਆਵਣ ਜਾਣੁ ਰਹਿਓ Avan Jaan Raheyo.
The choice is ours. The choice is in the here and now because the cycle is in the here and now.
In essence, then, what Gurbani within the AGGS has done is to redefine death and everything that follows death – Joons, 8.4 million life forms, the cycle, and Reincarnation. And the reason has to do with the basic and foundational principle of Guru Nanak’s canvas of Sikhi, which is that the spirituality of Sikhi is for the here and now. Essentially, the reason for the redefining is to ground the notions of 8.4 million, Joons, reincarnation, Ava Gaun, etc., into our one and only life.
This, then is what is meant by revolutionary and innovative re-defining.
CONCLUSIONS
Understood within the parameters of the redefining as expounded above, the concept of reincarnation as advocated within the pre-1469 belief systems is rejected within the framework of Sikhi – the term Sikhi being taken to mean the philosophical foundations that Guru Nanak laid; the spiritual messages of Guru Nanak and 34 other composers of Gurbani that are contained within the AGGS; and the body of enlightenment that is termed as the spirituality of ੴ.
Those individuals, groups, and establishments within Sikhism that promote the notion of reincarnation as a truth of the afterlife have either inadvertently missed grasping the principle of redefining that runs as a common thread within the pages of the AGGS, or have purposively neglected, ignored and rejected the principle altogether because it does not serve the objectives and designs of the religion of Sikhism (as opposed to the spirituality of Sikhi) that has come to exist as the mainstream belief amongst present day Sikhs.
A perpetuation of this (wrong) belief about reincarnation, as is advocated by these individuals, groups, and establishments, is expected, given that many of their self-preservation designs, livelihoods, and futures are invested in such perpetuation. The plain truth is that reincarnation in the afterlife (together with the entire gamut of related notions) runs the chariot of religion on the wheels of genuine fear and fake promise in the afterlife. It acts as a powerful, effective, and potent tool for the clergy to control the minds of the follower masses. Such fear and promise keep the faithful but unenlightened Sikhs chained to the dictates of the clergy and accountable to the institutions that the clergy dominates.
This state of affairs, however, cannot obliterate the fact that the notion of reincarnation is rejected within the framework of Sikhi, the philosophical foundations that Guru Nanak and Gurbani laid, and within the considerations of enlightenment that are termed as the spirituality of ੴ. The relevant contents of the AGGS make such a stance clear by providing a critique if it, precluding it from the spirituality that is Sikhi, and redefining it to fit the canvas of the spirituality and philosophy of Guru Nanak.
Sikh thinker, writer and parcharak Karminder Singh Dhillon, PhD (Boston), is a retired Malaysian civil servant. He is the joint-editor of The Sikh Bulletin and author of The Hijacking of Sikhi. Click here to retrieve archived copies of the bulletin. The author can be contacted at dhillon99@gmail.com.
ASIA SAMACHAR is an online newspaper for Sikhs / Punjabis in Southeast Asia and beyond. You can leave your comments at our website, Facebook, Twitter, and Instagram. We will delete comments we deem offensive or potentially libelous. You can reach us via WhatsApp +6017-335-1399 or email: asia.samachar@gmail.com. For obituary announcements, click here
ASIA SAMACHAR is an online newspaper for Sikhs / Punjabis in Southeast Asia and beyond. You can leave your comments at our website, Facebook, Twitter, and Instagram. We will delete comments we deem offensive or potentially libelous. You can reach us via WhatsApp +6017-335-1399 or email: asia.samachar@gmail.com. For obituary announcements, click here
Loving husband, brother, father, grandfather, uncle, brother-in-law and a wonderful friend who touched many with his generosity & kindness leaving behind a void that will never be filled
Dearly Missed by Wife: Shukdewa Kaur Sra Sister / Spouse: Gurdave Kaur & Karpal Singh Children / Spouse: Pradip & Geeta, Sharmila & Kuldip Beloved Grandchildren: Ashviny, Rajdip and Jaydip Relatives and friends.
PATH DA BHOG
18th August 2024 (Sunday), 10am to 12pm Gurdwara Sahib Johor Bahru
ASIA SAMACHAR is an online newspaper for Sikhs / Punjabis in Southeast Asia and beyond. You can leave your comments at our website, Facebook, Twitter, and Instagram. We will delete comments we deem offensive or potentially libelous. You can reach us via WhatsApp +6017-335-1399 or email: asia.samachar@gmail.com. For obituary announcements, click here
Path da Phog & Antim Ardaas 25th August 2024 (Sunday) from 9:30 am to 12.00pm Gurdwara Sahib Polis (High Street) (No 6,Jalan Balai Polis,50000 Kuala Lumpur)
ASIA SAMACHAR is an online newspaper for Sikhs / Punjabis in Southeast Asia and beyond. You can leave your comments at our website, Facebook, Twitter, and Instagram. We will delete comments we deem offensive or potentially libelous. You can reach us via WhatsApp +6017-335-1399 or email: asia.samachar@gmail.com. For obituary announcements, click here
Kesri makes way for Basanti (xanthic) for the Nishan Sahib at Gurdwara Ber Sahib in Sultanpur Lodhi, Kapurthala, a historic gurdwara under the management of SGPC in August 2024
By Gurnam Singh | Opinion |
The Akaal Takht which, for some, perhaps many Sikhs, represents supreme temporal authority, recently issued a directive to gurdwaras across the world, mandating that the Nishan Sahib, the distinctive Sikh flag, should only be either basanti (yellow/gold) or surmai (blue) in colour. This decision was prompted by complaints from leading Sikh organisations that some gurdwaras were using saffron-colored cloth, which they assert is associated with Hinduism and not Sikhi. The Nishan Sahib, a triangular flag featuring the Khanda symbol, is an important religious emblem for Sikhs, traditionally displayed in gurdwara complexes worldwide.
National flags are potent symbols that can evoke a wide array of emotions and effects. This phenomena can be seen so powerfully on show at the recent Paris Olympic Games where, victorious sportsmen and women were seen routinely wrapping themselves in their respective national flags. Hence, even the staunchest of anti-nationalists would need to acknowledge the importance of flags and other symbols to the psyche of human beings. Though Sikhi, with its universalist thrust, is generally opposed to any kind of outward expression of sectarianism and nationalism, as is evident in the display of flags (Nishan Sahibs) outside Sikh gurdwara’s the world over, there is definitely a place for the assertion of a distinct ethno-religious or ‘quomi’ identity.
The ubiquity of flags suggests they serve an important function, even though opinions may differ about their efficacy. Positively, flags unify nations by embodying shared values, history, and aspirations. Accordingly, colours and symbols on a flag can reflect a country’s struggles, triumphs, and core principles, providing citizens with a strong sense of identity and belonging. For instance, the red, white, and blue of the American ‘stars and stripes flag symbolise valour, purity, and justice – ideals that resonate with the nation’s founding principles. Similarly, the green and gold of the Brazilian flag represent the country’s lush landscapes and wealth, fostering national pride. In these contexts, flags can be seen to serve as powerful tools of cohesion, bringing citizens together under a shared narrative.
Closer to home, the three colours along with the central wheel (chakra) of the Indian flag’s each carry deep meanings: saffron representing strength and courage, white symbolising peace, truth, and moral guidance, while green signifies the nation’s connection to the soil, fertility, and growth. The navy blue wheel, or chakra, in the centre represents the wheel of dharma, symbolising virtue, motion, peaceful change and unity.
However, as we have seen across the world, throughout history, this same symbolic power can have negative consequences, particularly when political, ethnic, racial, or religious symbolism is incorporated in the design of the flag. In this case, flags can become exclusionary symbols, reinforcing societal divisions.
Perhaps the most infamous historic example of the association between a flag and hate is the German Nazi Swastika flag, a which became a symbol of the mythical Aryan race. Other less contentious examples, include the Confederate flag in the United States, which had deep racial connotations and the English Cross of Saint George that pays homage to a military ‘saint’ and crusaders, are for some deeply contentious.
Hence, some view these a symbols of heritage, others see them as emblems of oppression and domination. In conflict zones or areas with intense ethnic rivalries, the display of certain flags can exacerbate tensions, leading to violence and deepening divisions. One of the hallmarks of sectarianism in Northern Ireland, that was the cause of violent clashes between Loyalists and Republicans were the annual flag parades.
Nishan Sahib colour – basanti (yellow/gold) or surmai (blue) or kesree
Flags possess an almost mystical power to move and inspire people towards certain causes. However, political manipulation of flag symbolism can further complicate its significance. Governments or political movements routinely co-opt national or religious symbols to advance specific and exclusive ideologies, resulting in marginalising other groups in the process. For instance, the Hindutvamovement in India uses the saffron colour to assert a Hindu nationalist identity (See: Unveiling the Difference: Hinduism and Hindutva), which can alienate religious minorities like Muslims, Christians and Sikhs. Indeed, there is evidence that the peoples of the various states that make up India are concerned with this process if erasure of the diverse identities of the nation. When flags and their colours are used in this way, they can become instruments of hate and propaganda, leading to disunity, conflict and violence.
Despite these potential negatives, flags can also be powerful symbols of resistance and identity for marginalised communities. For groups that have been historically oppressed or overlooked, adopting and displaying a flag with specific colours can be a powerful act of defiance and self-affirmation. The Palestinian flag, for example, symbolises resistance against occupation and a declaration of the Palestinian people’s right to self-determination.
THE SIKH FLAG
It is in this very same vein that Sikhs have felt the need to adopt their own flag, known as the Nishan Sahib. Historical records indicate that the Nishan Sahib was first introduced by the 6th Sikh Guru, Guru Hargobind Singh, in 1606, originally in yellow to symbolise spirituality and martial spirit. The 10th Sikh Guru, Guru Gobind Singh, later added the blue flag, which is still used by Nihang Sikhs today. Over time, the emblems on the flag have evolved, with the Khanda symbol, a double-edged sword with two single-edged swords and a chakkar, becoming the standard design by the 19th century.
It was against the backdrop of the hegemony of the Hindutva RSS and creeping saffronisation of Sikh institutions that the Akaal Takht, pressured by Sikh scholars and activists, felt the need to issue their edict to ban saffron flags and replace them with basanti (yellow/gold) and surmai (deep blue). As well as their historic significance, most critically, these colours assert the autonomy of Sikhi as well as differentiating it from other political ideologies, most notably, the Hindutva nationalist movement, which prominently uses the Saffron flag. The RSS’s use of saffron, a colour traditionally linked to Hinduism and spiritual renunciation, reflects its broader agenda to align Indian identity with a singular, monolithic Hindu culture. This stands in stark contrast to the Sikh Panth’s distinct religious and cultural identity,
This differentiation is more than symbolic; it is a statement of resistance against the assimilation of Sikh identity into the broader Hindutva fold. The display of Basanti and Surmai flags at Sikh institutions and events is a visible assertion of this distinctiveness, a reminder of the Sikh community’s unique religious and cultural heritage. This use of color also challenges Sikh deras (religious seminaries) that have been co-opted into the Hindutva agenda, urging them to reaffirm their commitment to the Sikh identity rather than becoming absorbed into the nationalist project.
Gurnam Singh is an academic activist dedicated to human rights, liberty, equality, social and environmental justice. He is an Associate Professor of Sociology at University of Warwick, UK. He can be contacted at Gurnam.singh.1@warwick.ac.uk
* This is the opinion of the writer and does not necessarily represent the views of Asia Samachar.
ASIA SAMACHAR is an online newspaper for Sikhs / Punjabis in Southeast Asia and beyond. You can leave your comments at our website, Facebook, Twitter, and Instagram. We will delete comments we deem offensive or potentially libelous. You can reach us via WhatsApp +6017-335-1399 or email: asia.samachar@gmail.com. For obituary announcements, click here
Paramjit Gill makes an impressive showing an Canadian Masters Outdoor Championship in August 2024
By Devinder Singh Chahal | Canada |
A senior Sikh athlete Sikh showed an amazing performance at the recent Canadian Masters Outdoor Championship, a tournament for those above 35 years-old.
Paramjit Singh Gill won four gold and one medals in the 65-69 age group at championship which ended on Aug 4 in Laval, Quebec (just outside Montreal).
He won gold in pentathlon, hammer throw, shot put and weight throw, and the silver for discus.
Paramjit Gill, is a son of Sardarni Randhir Kaur Chahal and Sardar Jang Bahadur Singh Gill, of Khokhar, near Tanda, Hoshianpur, Punjab, India.
He graduated with a BA from Government Mohindra College, Patiala, and received a Diploma in Physical Teaching Education from Government College of Physical Education, Patiala.
He migrated to Canada in 1989 and spent the majority of his time in Quesnel, BC, where he developed skills in tree plantation, designated first aid, and as a grader man in a sawmill. Thereafter, he moved to Abbotsford, BC, for the betterment of his children’s education at the university level. Here, he started as a private insurance broker.
After his retirement last year, he fully committed himself to training for competition at a Canadian Championship. His dream to participate in a pentathlon competition was achieved by obtaining a gold medal.
“Masters” are defined as women and men 35 and over. Therefore, Masters championship competition is limited to those ages, in 5-year age groups, up to the age of the oldest competitor. Competition is also often provided for “sub-masters” of both sexes, who are younger than the official Masters ages, but are at least 30 years old; i. e., men and women aged 30 to 34.
ASIA SAMACHAR is an online newspaper for Sikhs / Punjabis in Southeast Asia and beyond. You can leave your comments at our website, Facebook, Twitter, and Instagram. We will delete comments we deem offensive or potentially libelous. You can reach us via WhatsApp +6017-335-1399 or email: asia.samachar@gmail.com. For obituary announcements, click here
ASIA SAMACHAR is an online newspaper for Sikhs / Punjabis in Southeast Asia and beyond. You can leave your comments at our website, Facebook, Twitter, and Instagram. We will delete comments we deem offensive or potentially libelous. You can reach us via WhatsApp +6017-335-1399 or email: asia.samachar@gmail.com. For obituary announcements, click here
Photo of the very early 1900s, see behind Sunheri Masjid to right for tall Gurdwara Makan Bauli Sahib hall
By Parkash Singh | Pakistan |
Imagine stepping back into an ancestral home, a city you left behind, and suddenly finding yourself walking its familiar streets again after years, even decades. The emotions that surface are indescribable, a blend of nostalgia, longing, and a deep connection to the roots you thought had faded. This is the feeling many experience when they revisit places that hold a significant part of their history, especially those left behind during the harrowing events of 1947.
The partition of India and Pakistan divided not only lands but also fractured communities, leaving behind sacred sites that still wait for their people to return to heal the wounds of abandonment. Among these are numerous Gurdwaras in Pakistan, once vibrant centers of spirituality, now standing as silent sentinels to a past that refuses to be forgotten.
I recently had the opportunity to not only visit but do Kirtan at two historical Gurdwaras that hold immense significance yet have faded from our collective memory as a community. The experience was spiritual and deeply emotional, a connection to my roots and heritage that I had seldom explored.
Gurdwara Makan Bauli Sahib, Lahore
Nestled behind the Sunehri Masjid of Lahore, with an entrance from the bustling roads leading to Rang Mahal, at the intersection of Dabbi and Kashmiri bazaars, lies Gurdwara Makan Bauli Sahib. This sacred site, initially established by Siri Guru Arjan Sahib in the late 1500s, was a place of worship and community. Guru Sahib constructed a Bauli (step well) and a Langarkhana (community kitchen) here before leaving Lahore for Amritsar.
Old Main Entrance to Gurdwara Sahib. See the dome of Sunehri Majid at the extreme left. The left and right arches and the left half of the central arch are now filled in. Now, one enters through the central arch’s right side.
However, the Gurdwara’s history is marred by the destruction and rebuilding that followed. In the early 1750s, under the rule of Mir Mannu, the Governor of Lahore, the Bauli was filled, the Langarkhana demolished, and a mosque — now the Sunehri Masjid — was built over it. In the early 1800s, possibly with the support of the Bhangi brothers, some local Sikhs placed Siri Guru Granth Sahib within the mosque’s building, converting it back into a temporary Gurdwara.
It wasn’t until the early 1830s that Maharaja Ranjit Singh, as per Umdat Ut Tawarikh, cleared the debris and constructed a new Gurdwara, leaving the mosque intact — this is a testament to the complex history of religious coexistence. The site, now known as Bauli Park, with its massive “borr” tree, stands as a poignant reminder of a past where spirituality transcended the boundaries of faith.
During my visit, an elderly local shopkeeper, Mueen Mendhi Ji, shared his memories of the entire complex, vividly pointing out where the buildings once stood. His stories were not just recollections but a bridge to a time when the Gurdwara complex was a thriving center of spiritual life. He recounted how the Bauli was filled again in the 1950s, the outer walls removed, and shops built, further diminishing the sacred space.
Author: Parkash Singh from Lahore, Pakistan, is a graduate student at The Ohio State University. He is a musician and has interest in history, travel. singh.2068@osu.edu
ASIA SAMACHAR is an online newspaper for Sikhs / Punjabis in Southeast Asia and beyond. You can leave your comments at our website, Facebook, Twitter, and Instagram. We will delete comments we deem offensive or potentially libelous. You can reach us via WhatsApp +6017-335-1399 or email: asia.samachar@gmail.com. For obituary announcements, click here