UA-56202873-1
Page 60

Mohan Singh (1947 – 2025), Tampin, Negeri Sembilan

Mohan Singh

21.3.1947 – 27.9.2025

(78 years old)

Parents: Late Basant Singh & Late Dhanwant Kaur

We gather today, our hearts heavy with grief, yet overflowing with the profound love our father Mohan Singh s/o Late Basant Singh and Late Dhanwant Kaur, planted in our hearts. To measure a man’s life is not to count his years, but to count the hearts he touched, the kindness he extended, and the lasting legacy he left behind. By that measure, our father, a husband, a father in law, a friend, and a beloved grandfather to four, and an unforgettable mamaji to all, lived a truly magnificent life.

Deeply missed and fondly remembered by

Wife: Pajan Kaur

Children / Spouses:
Malvinder Singh / Mandeep Kaur
Kiranjit Kaur / Amarjit Singh

Grandchildren: Balshaan Singh, Amrita Kaur, Taranpreet Singh, Harmanpreet Singh

Sisters Amar Kaur & Jagir Kaur, nieces, nephews & host of relatives and friends.

PATH DA BHOG

Saturday, 11th October 2025
9am – 12 noon
Gurdwara Sahib Tampin

Kiranjit Kaur 016 323 8741 | Malvinder Singh 012 623 9187

Link to posting at Facebook and Instagram; Updated Facebook and Instagram

| Entry: 28 Sept 2025; Updated 30 Sept 2025 | Source: Family

ASIA SAMACHAR is an online newspaper for Sikhs / Punjabis in Southeast Asia and beyond. You can leave your comments at our website, FacebookTwitter, and Instagram. We will delete comments we deem offensive or potentially libelous. You can reach us via WhatsApp +6017-335-1399 or email: asia.samachar@gmail.com. For obituary announcements, click here

SKA Awaaz showcases inspiring Sikh voices in Singapore

0
SKA Awaaz guests (L-R) : Local emcee and actor KP Sandhu, podcast guest host Rasvinder Singh Bhullar and veteran coach Jita Singh; Sharon Kaur and her dad Jagtar Singh

By Asia Samachar | Singapore |

The Sikh community in Singapore is making its mark across diverse fields, as captured in the first eight episodes of SKA Awaaz – Voices That Inspire, a podcast hosted by Harpreet Kaur.

The series opens with community leader Hernaikh Singh stressing youth empowerment and service, followed by MasterChef Singapore 2023 winner Inderpal Singh recounting his journey from accounting to culinary success. Footballer Delwinder Singh’s resilience on the pitch and go-karter Kareen Kaur’s rise in a male-dominated sport highlight the grit needed to pursue sporting dreams.

Heritage and family values take centre stage in a conversation with restaurateur Jagtar Singh and his daughter Sharon, while psychologist and motivator Darin Singhguruvar, known as @tonysthoughtoftheday, shares wisdom on parenting, identity and spiritual grounding.

Entertainment and culture shine through actor-host KP Sandhu’s behind-the-scenes stories from global stages, reminding youth to pursue dreams while staying rooted.

The eighth episode features veteran coach Jita Singh, who relives Singapore football’s golden era and his lifelong commitment to nurturing talent. He tells guest host Rasvinder Singh Bhullar how he become the youngest-ever coach of the Singapore national football team to leading the Lions to their unforgettable 1980 Malaysia Cup victory.

SKA Awaaz is a project under the Singapore Khalsa Association (SKA), supported by the Asia Samachar.

HERE IS THE GUIDE TO THE EIGHT EPISODES:

Episode 1: Empowering Youth, Building Community

In the inaugural episode of SKA Awaaz, host Ms Harpreet Kaur welcomes Mr Hernaikh Singh, a passionate leader committed to community service and youth development. In this inspiring conversation, Mr Hernaikh shares his journey and highlights the critical role young Sikhs play in shaping the future of the Sikh community in Singapore. From leadership to service, his insights provide valuable guidance on how we can all contribute to the growth and prosperity of our community. Tune in to hear his powerful Awaaz!

Episode 2: Inderpal Singh: A MasterChef’s Journey

In this episode of SKA Awaaz: Voices That Inspire, Harpreet Kaur speaks with Inderpal Singh, the winner of MasterChef Singapore 2023, about his bold decision to leave a stable career and follow his passion for cooking. From launching Mr Singh Eats during the COVID-19 pandemic to ultimately winning MasterChef, Inderpal shares his journey of resilience, self-discovery, and representing his Punjabi roots in the culinary world. Tune in for an inspiring conversation about chasing dreams and making an impact through food.

Episode 3: Defending the Dream: The Grind, the Grit, and the Game

In this episode of SKA Awaaz – Voices That Inspire, host Harpreet Kaur catches up with Delwinder Singh, the powerhouse defender who made history as the first Singaporean to play in the Cambodian Football League. From leading Tanjong Pagar United at just 18 to pushing through injuries and setbacks, Delwinder’s journey is all about grit, resilience, and pure hard work.

We get into his love for football, scoring a spot in the national team, the challenges that tested his limits, and the mentors who shaped his career. Delwinder also shares insights for young footballers dreaming of a professional career—what it really takes, the sacrifices involved, and the mindset needed to stay in the game. And of course, we wrap things up with a rapid-fire round, where he spills on his football icons, toughest moments, and thoughts on VAR.

This is a story of never backing down, putting in the hard work, and defending the dream—on and off the pitch.

Episode 4: Fast and Fearless: Kareen Kaur’s Motorsports Journey

In this episode of SKA Awaaz – Voices that Inspire, we bring you an exhilarating conversation with Kareen Kaur, Singapore’s fastest female Karter, as she shares her inspiring journey from a casual go-kart experience to competing on international tracks. Joined by her parents, Deep and Kiran, Kareen opens up about the challenges of being a young female racer in a male-dominated sport, her rigorous training schedule, and how she balances academics and racing. From overcoming self-doubt to pushing boundaries on the track, Kareen’s story is one of resilience, determination, and passion. Tune in to hear how she is accelerating action for women in motorsports while staying deeply connected to her roots.

Episode 5: Of Tandoors, Traditions and Tenacity: A Father-Daughter Legacy

In this heartwarming episode of SKA Awaaz: Voices That Inspire, Harpreet Kaur sits down with Mr Jagtar Singh and his daughter Sharon to explore the legacy of one of Singapore’s most beloved Punjabi family-run food businesses. From humble beginnings and life-altering responsibilities to decades of service at Riverwalk Tandoor and SKA, Mr Jagtar shares how hardship shaped his discipline, generosity and deep commitment to community. Sharon offers a candid perspective on stepping into her father’s shoes—balancing tradition with innovation, and honouring the past while carving her own path. A story of sacrifice, sewa, and strong family bonds, this episode is a tribute to resilience, quiet leadership and legacy built with love.

Episode 6: Reset with Respect: Parenting, Identity & the Sikh Spirit with Darin Singhguruvar (@tonysthoughtoftheday)

In this soul-stirring episode of SKA Awaaz, we welcome Darin Singhguruvar – better known as Tony @tonysthoughtoftheday – a psychologist, motivational speaker, and spiritual guide whose daily reflections have inspired thousands. Through his signature blend of Sikh wisdom and psychological insight, Tony unpacks the evolving dynamics between parents and youth, especially within the Sikh and Punjabi community. With honesty and humility, he reminds us that it is never too late to press the reset button – whether in parenting, relationships, or with ourselves.

From powerful metaphors like “Speak to the prince or princess in every child, and they will answer,” to practical advice on managing household stress, setting boundaries, and communicating with love, Tony shares tools that are as spiritually rooted as they are emotionally intelligent.

He also touches on the importance of sleep, mindfulness, family unity, and how Gurbani offers different answers at every stage of life — if only we’re willing to seek.

Whether you’re a parent, youth, or educator, this episode offers a compassionate roadmap to reconnect with your loved ones and with your purpose

Episode 7: KP Sandhu – The Show Must Go On!

In this unfiltered and heartfelt episode, KP Sandhu invites us behind the scenes of his remarkable journey; from hosting the Zee Cine Awards alongside Bollywood’s biggest stars to starring in the award-winning film Shadow Assassins.

He shares how he continued performing through personal heartbreak, his guiding philosophy that “the show must go on”, and the deep spiritual connection he feels with his audience each time he takes the stage. KP also speaks directly to the youth, encouraging them to stay grounded in Punjabi culture while fearlessly pursuing unconventional dreams. Along the way, he reveals the realities of life as an entertainer, offering honest insights and invaluable advice.
Filled with raw stories, unforgettable red carpet moments, and inspiring lessons on resilience, authenticity, and cultural pride; this episode is a masterclass in transforming passion into purpose.

Whether you’re chasing your own dreams or looking for a spark of motivation, KP’s words will resonate long after you’ve listened. He is in conversation with Harpreet Kaur.

This episode is also brought to you by supporting media partner Asia Samachar.

Episode 8: A Lifetime of Football Excellence: Jita Singh in Conversation with Rasvinder Singh Bhullar

In this episode of SKA Awaaz – Voices That Inspire, our guest host Rasvinder Singh Bhullar sat down with none other than Mr Jita Singh, a stalwart in the Singapore football scene and a true pioneer of the game. From becoming the youngest-ever coach of the Singapore national football team to leading the Lions to their unforgettable 1980 Malaysia Cup victory and guiding them through multiple SEA Games campaigns, Mr Jita’s journey is nothing short of remarkable. He also shared stories from his decades of experience in football development—nurturing young talent, shaping grassroots programmes, and his continued service as Veterans Football Advisor at the Singapore Khalsa Association. This episode is packed with inspiration, lessons on resilience, leadership, and teamwork, as well as light-hearted moments from behind the scenes of Singapore football. Tune in now to hear the voice of a legend whose passion for the game and community continues to inspire generations.

This episode is also brought to you by supporting media partner Asia Samachar.

RELATED STORY:

New Singapore podcast SKA Awaaz gains traction (Asia Samachar, 18 April 2025)

ASIA SAMACHAR is an online newspaper for Sikhs / Punjabis in Southeast Asia and beyond. You can leave your comments at our website, FacebookTwitter, and Instagram. We will delete comments we deem offensive or potentially libelous. You can reach us via WhatsApp +6017-335-1399 or email: asia.samachar@gmail.com. For obituary announcements, click here

Gurdial Kaur (1933 – 2025), Klang, Selangor

Gurdial Kaur d/o Geja Singh

(26.1.1933 – 29.9.2025)

Klang, Selangor

Village: Dhindsa

Wife of Late Sardar Jewa Singh

Sadarni Gurdial Kaur passed away peacefully on Monday, 29 September 2025, at the age of 92. An exemplary family matriarch who lived a full life right up to her final moments. She leaves behind her children, grandchildren and great grandchildren.

Dearly missed and fondly remembered by loved ones.

Children / Spouses:
Manjeet Kaur / Kuldip Singh
Dr. Ranjit Singh / Pauline Jamel
Awthar Singh / Pritam Kaur
Harbance Kaur / Jasbir Singh
Gurpal Kaur / Late Balwanter Singh

Grandchildren / Spouses:
Reshvin Kaur Brar / Updesh Singh Khinde
Dato’ Kelvinder Singh Brar
Late Ishvinder Singh Brar
Pavanjit Singh Ghuman / Chai Ke Li
Manvinjit Singh Ghuman
Keshvinder Singh Dhillon / Jaskiran Kaur Sidhu
Kevinder Singh Dhillon / Loshna Kaur
Belvin Kaur Dhillon / Telvinder Singh Grewal
Reskiran Kaur Dhillon
Tashvinder Singh Sidhu
Baldave Singh Dhillon
Simran Kaur Dhillon / Gurvynder Singh Dhanoa
Jasmin Kaur Sidhu
Jashkaran Singh Sidhu
Sukdev Singh Dhillon

Great Grandchildren:
Rishidesh Singh Khinde
Ronitdesh Singh Khinde
Raynadesh Kaur Khinde
Naomi Kaur Chai Ghuman
Zeeya Kaur Dhillon
Kyaraa Kaur Dhillon

PATH DA BHOG
Saturday, 11th October 2025
5 pm – 7 pm
Gurdwara Sahib Klang

Awthar Singh 012 675 8362
Dato’ Kelvinder 012 321 8603

Link to posting at Facebook and Instagram; Updated Facebook and Instagram

| Entry: 29 Sept 2025; Updated: 7 Oct 2025 | Source: Family

ASIA SAMACHAR is an online newspaper for Sikhs / Punjabis in Southeast Asia and beyond. You can leave your comments at our website, FacebookTwitter, and Instagram. We will delete comments we deem offensive or potentially libelous. You can reach us via WhatsApp +6017-335-1399 or email: asia.samachar@gmail.com. For obituary announcements, click here

Welcome to Punjab making waves in Pakistan

0
Aadi Khan (left) and Zara Hayat in Welcome to Punjab

By Asia Samachar | Pakistan |

Welcome to Punjab, released on Aug 14 to coincide with Pakistan’s Independence Day, has emerged as the top-grossing Punjabi-language film produced in Pakistan this year, according to local exhibitors and trade trackers.

The film’s opening week was buoyed by patriotic holiday crowds and a wide release across leading cinema chains such as Cinepax and Nueplex. Trade insiders say its performance is unmatched among Pakistani Punjabi titles released in 2025, placing it well ahead of other homegrown competitors in the regional language segment.

SEE ALSO: Here are Top 5 Panjabi movies at the box office

Directed by Shehzad Rafique, Welcome to Punjab is a family drama and romantic saga steeped in Punjabi cultural pride. Shot across the lush landscapes of rural and urban Punjab, the film follows the intertwined journeys of a young entrepreneur returning from abroad and a grassroots community organiser seeking to protect ancestral farmland.

The screenplay blends romance, comedy and social commentary, highlighting themes of diaspora identity, land stewardship and generational renewal. Audiences have praised the film’s rich Punjabi dialogues, lively folk soundtrack and sweeping cinematography that showcases the heart of Pakistani Punjab.

The rise of Welcome to Punjab underscores the growing appetite for Punjabi-language storytelling within Pakistan’s film economy, traditionally dominated by Urdu and English content. Producers note that success in the Punjabi segment depends on authentic cultural representation and family-centred narratives, as well as strategic holiday timing for releases.

While Welcome to Punjab leads the box office, a handful of other Punjabi-language productions have drawn attention this year.

One of them is Enna Nu Rehna Sehna Nai Aaunda, a cross-border collaboration with significant Pakistani creative input. The film marked actor Imran Ashraf’s Punjabi debut and delivered solid early grosses in local markets, helping to sustain interest in Punjabi-language cinema.

Action-romance Delhi Gate, scheduled for an October 2025 release, is being closely watched as the next potential breakout. Industry observers expect strong domestic appeal given its Lahore setting and ensemble cast.

RELATED STORY:

Here are Top 5 Panjabi movies at the box office (Asia Samachar, 25 Sept 2025)

ASIA SAMACHAR is an online newspaper for Sikhs / Punjabis in Southeast Asia and beyond. You can leave your comments at our website, FacebookTwitter, and Instagram. We will delete comments we deem offensive or potentially libelous. You can reach us via WhatsApp +6017-335-1399 or email: asia.samachar@gmail.com. For obituary announcements, click here

SKA hosts inaugural National Day Dialogue on Sikh Community

0
SKA hosted its first Community Dialogue as part of the National Day Dialogue 2025 series on Sept 6, 2025 – Photo: SKA Facebook

By Asia Samachar | Singapore |

The Singapore Khalsa Association (SKA), together with community partners Young Sikh Association (YSA), the Sikh Advisory Board (SAB) and the Singapore Sikh Education Foundation (SSEF), hosted its first Community Dialogue under the National Day Dialogue 2025 series.

Themed “SG60: The Sikh Community – Yesterday | Today | Tomorrow”, the session on Sept 6 was attended by Dinesh Vasu Dash, the Minister of State for Culture, Community and Youth & Ministry of Manpower.

Participants took part in group discussions reflecting on the Sikh community’s contributions over the decades, current priorities and aspirations for the future. Their findings were later presented to the Minister of State, who also engaged directly with youths and community representatives in an open dialogue, according to an SKA update at its social media platform.

SKA said the inaugural dialogue marked a milestone in fostering youth voices, building bridges and contributing to Singapore’s journey of unity and harmony.

Minister of State Dinesh Vasu Dash at the Community Dialogue as part of the National Day Dialogue 2025 series on Sept 6, 2025 – Photo: SKA Facebook

RELATED STORY:

Double celebration for Singapore Sikh ladies (Asia Samachar, 7 August 2024)

ASIA SAMACHAR is an online newspaper for Sikhs / Punjabis in Southeast Asia and beyond. You can leave your comments at our website, FacebookTwitter, and Instagram. We will delete comments we deem offensive or potentially libelous. You can reach us via WhatsApp +6017-335-1399 or email: asia.samachar@gmail.com. For obituary announcements, click here

Tasvinder Kaur @ Tassy (1983 – 2025)

Tasvinder Kaur d/o Narindar Singh @ Tassy

(21.06.1983 – 27.09.2025)

Beloved daughter, sister and niece

Father: Late Narindar Singh so Darshan Singh
Mother: Late Kalwant Kaur do Kartar Singh
Brother: Devinder Singh s/o Narindar Singh

With the grace of Waheguru Ji, we humbly invite you to join us for the Sahej Path Da Bhog and Antim Ardas in loving memory of our beloved Tassy

Date: 12 October 2025, Sunday
Time: 9.30am – 11.30am
Venue: Gurdwara Sahib Ampang, KL

We express our sincere gratitude for your presence, prayers and support extended during this time of bereavement

For further details, kindly contact:
Devinder (016 279 2310)
Manjit (012 302 2257)

Link to posting at Facebook and Instagram; Updated Facebook and Instagram

| Entry: 27 Sept 2025; Updated: 4 Oct 2025 | Source: Family

ASIA SAMACHAR is an online newspaper for Sikhs / Punjabis in Southeast Asia and beyond. You can leave your comments at our website, FacebookTwitter, and Instagram. We will delete comments we deem offensive or potentially libelous. You can reach us via WhatsApp +6017-335-1399 or email: asia.samachar@gmail.com. For obituary announcements, click here

Harbans Kaur (1965 – 2025), Teluk Intan & Lawan Kuda (Gopeng)

Harbans Kaur d/o Arajan Singh

Teluk Intan & Lawan Kuda (Gopeng)

4.10.1965 – 27.9.2025

Wife: Amar Singh s/o Krishen Chand

Children / Spouses:
Jayteen Singh (PDRM) & Bhajan Kaur
Sanam Kaur & Amreet Raj Singh

Grandchildren:
Avyaana Heer Kaur
Avlynn Heer Kaur

LAST RITES
28th September 2025, Sunday
1pm: Cortège leaves from No 11, Jalan Intan Mas, Taman Jelawat, Teluk Intan 36000, Perak
2pm: Saskaar (cremation) at Sikh Crematorium Teluk Intan

PATH DA BHOG
4th October 2025, Saturday
10 am to 12 noon
Gurdwara Sahib Teluk Intan

Jayteen Singh 018 775 1804
Amreet Raj Singh 012 791 9446

She was the heart of our family — a woman of strength, kindness, and endless love. Her gentle words, warm smile, and selfless spirit will forever remain in our hearts. She guided us with wisdom, comforted us with compassion, and gave us the purest love a mother can give.

Though she is no longer with us in person, her light will continue to shine through the values she instilled and the memories we hold dear.

We love you, Mom. You will be missed beyond measure, but never forgotten. May Waheguru bless your soul with eternal peace.

Link to posting at Facebook and Instagram

| Entry: 27 Sept 2025 | Source: Family

ASIA SAMACHAR is an online newspaper for Sikhs / Punjabis in Southeast Asia and beyond. You can leave your comments at our website, FacebookTwitter, and Instagram. We will delete comments we deem offensive or potentially libelous. You can reach us via WhatsApp +6017-335-1399 or email: asia.samachar@gmail.com. For obituary announcements, click here

Spotted: Satpal Singh Dhillon champions the sustainability agenda

0
Satpal in action. Left: Sharing ideas at the Sarawak Energy forum, right; joining the PLUS Malaysia team in briefing DPM Ahmad Zahid Hamidi – Photo: Satpal’s Linkedin

By Asia Samachar | Malaysia |

Satpal Singh Dhillon has always shown keen interest on all areas connected to sustainability.

He was part of the conversation on how Sarawak Energy Bhd connects with communities to embed integrity across its operations.

It took place at the Sustainable and Renewable Energy Forum (SAREF) on Sept 4 in Kuching, Sarawak. The two-day event was officiated by the Sarawak Premier Abang Abdul Rahman Zohari Abang Openg.

He was also in the thick of action when PLUS Malaysia — the country’s largest expressway service provider — showcased its sustainability and safety initiatives at the CARS Forum and at Khazanah Nasional Bhd’s 30th anniversary celebration.

The event drew the presence of Deputy Prime Minister Datuk Seri Ahmad Zahid Hamidi and Finance Minister II Datuk Seri Amir Hamzah Azizan, underscoring the importance of sustainability and governance in Malaysia’s corporate agenda.

Satpal has been serving as PLUS Malaysia’s Chief Strategy & Sustainability Officer since September 2024. Before that, he was Chief Governance & Risk Officer at the same company, a position he had held since March 2020.

PLUS Malaysia operates and maintains the North-South Expressway and other key highways, making it not only the largest highway operator in the country but also one of the biggest in Southeast Asia.

Before joining PLUS, Satpal built a strong track record with Deloitte Australia, PwC Malaysia and PwC South East Asia Consulting. He also plays an industry leadership role as Deputy Chairman of the Malaysian Association of Risk & Insurance Managers (MARIM), a position he took on in January 2024.

Describing himself as a “transformist,” as per his LinkedIn profile, Satpal has advised and executed strategies for multinationals and governments in Malaysia, Singapore, Australia, Vietnam, Saudi Arabia and India. His work has spanned sectors as diverse as transportation, energy, telecommunications and media, healthcare, education and the public sector.

Satpal is the son of late engineer and entrepreneur Sardar Darshan Singh and Madam Teejwant Kaur.

(Spotted is a regular column by Asia Samachar where we throw a spotlight on active members of the Panjabi community) 

RELATED STORY:

Spotted: Amardeep Kaur moderates Malaysian retirement panel session (Asia Samachar, 15 Nov 2023)

ASIA SAMACHAR is an online newspaper for Sikhs / Punjabis in Southeast Asia and beyond. You can leave your comments at our website, FacebookTwitter, and Instagram. We will delete comments we deem offensive or potentially libelous. You can reach us via WhatsApp +6017-335-1399 or email: asia.samachar@gmail.com. For obituary announcements, click here

Sochey: Ritualistic cleansing or thinking?

0

ਸੋਚੈ ਸੋਚਿ ਨ ਹੋਵਈ ਜੇ ਸੋਚੀ ਲਖ ਵਾਰ ॥

Sochey Soch Na Hovaye, Jey Sochee Lakh Vaar

Sochey – Ritualistic cleansing / bathing at places of pilgrimages.
Soch – Purification.
Na Hovayee – Does not come about.
Jey Sochee (nasal) – Should I cleanse myself.
Lakh Vaar – A hundred thousand times.

He cannot be realized within me through ritualistic cleansing, bathing or purification at places of pilgrimages even if I cleanse myself a hundred thousand times. (SGGS, P1)

Note: The commonly accepted translation of this verse is “By thinking, He cannot be reduced to thought, even by thinking hundreds of thousands of times.” (Sant Singh MD Translation). Such a translation is defective on five grounds.

Firstly, Soch and Sochey wrongly translated as “thinking.” The word “Soch” is defined as ritual cleansing / purification in Gurbani in the following verse:

ਸੋਚ ਕਰੈ ਦਿਨਸੁ ਅਰੁ ਰਾਤਿ ॥ ਮਨ ਕੀ ਮੈਲੁ ਨ ਤਨ ਤੇ ਜਾਤਿ ॥
Soch Karey Dins Ar Raat. Mun Kee Meil Na Tun Tey Jaat. SGGS page 265.

Secondly, accepting such a (defective) translation means accepting the notion that Sikhi negates thinking. Thinking is mandated in Sikhi. Guru Nanak makes clear on page 229 of the SGGS that spiritual ignorance results from the non-use of one’s intellect in matters pertaining to spirituality.

ਅੰਧੇ ਅਕਲੀ ਬਾਹਰੇ ਕਿਆ ਤਿਨ ਸਿਉ ਕਹੀਐ ॥
Andhey Aklee Baharey Kya Tin Sio Kaheay.

And again on page 1245, where the use of one’s intellect in spirituality is commanded:

ਅਕਲੀ ਸਾਹਿਬੁ ਸੇਵੀਐ ਅਕਲੀ ਪਾਈਐ ਮਾਨੁ ॥
Aklee Sahib Sayveay Aklee Payeay Maan.

Thirdly, thinking is not tangible (Lakh Vaar is for things that can be counted). Thinking is measured in how intensely it is done.

SEE ALSO: Karminder’s ‘real deal’ in 5 new books on Sikhi

Fourthly, such a (mis) translation misses the context that is provided by Guru Nanak in the First Salok above pertaining to realization of the Creator within ourselves – and not without.

Fifth, such a (mis) translation further misses the context that is provided by the remaining verses of this paurri (each of which mentions one specific ritual) relating to non-realization of the Creator through worthless rituals – ritualistic cleansing being one of them and the subject of this verse ਸੋਚੈ ਸੋਚਿ ਨ ਹੋਵਈ ਜੇ ਸੋਚੀ ਲਖ ਵਾਰ ॥ Sochey Soch Na Hovaye, Jey Sochee Lakh Vaar

“Thinking and or Reducing the Creator to thought” is NOT a ritual – hence out of context for this first paurri.

Source: UNDERSTANDING NITNEM: JUP, SODAR AND SOHELA by Karminder Singh Dhillon, Page 88

UNDERSTANDING NITNEM: JUP, SODAR AND SOHELA by Karminder Singh Dhillon

(If you’re keen to purchase the copy, go here)

RELATED STORY:

Knowing Guru Nanak Sahib Ji (Asia Samachar, 26 Nov 2023)

ASIA SAMACHAR is an online newspaper for Sikhs / Punjabis in Southeast Asia and beyond. You can leave your comments at our website, FacebookTwitter, and Instagram. We will delete comments we deem offensive or potentially libelous. You can reach us via WhatsApp +6017-335-1399 or email: asia.samachar@gmail.com. For obituary announcements, click here

Missing person: Sikh man reported missing in Petaling Jaya

0
Missing Person Report: Harcharan Singh from Petaling Jaya

[The person has been found. All is well, according to a reader who spoke to his family – Update: Sept 26, 2025; 4.15pm)

By Asia Samachar | Malaysia |

Police are seeking the cooperation of the public to locate an 82-year-old elderly man who has been reported missing after leaving his home in Section 11 here since Tuesday (Sept 23), reported a local Malaysian newspaper.

Petaling Jaya District Police Chief, Assistant Commissioner Shahrulnizam Ja’afar said that a report was received regarding the disappearance of Harcharan Singh Teja at 12:09 a.m. on Thursday.

“Based on information received, Harcharan Singh was last seen at around 10 a.m.

“The man is about 177 centimetres tall, weighs 90 kilograms, has light-brown (wheatish) skin, a prominent nose, and thick eyebrows and lips,” he said in a statement on Friday, according to Sinar Harian.

Anyone with information about the man can contact investigating officer Inspector Ngo Su Siao at 016-9231558 or the Petaling Jaya District Police Headquarters Operations Room at 03-79662222.

RELATED STORY:

(Asia Samachar, 25 Feb 2024)

ASIA SAMACHAR is an online newspaper for Sikhs / Punjabis in Southeast Asia and beyond. You can leave your comments at our website, FacebookTwitter, and Instagram. We will delete comments we deem offensive or potentially libelous. You can reach us via WhatsApp +6017-335-1399 or email: asia.samachar@gmail.com. For obituary announcements, click here